京城老米貴，那里得飯廣？

鷺鷥冰上走，何處尋魚嗛？

——明·郭子章編《郭氏六語(yǔ)》

這是揭露封建政治黑暗，懷念忠臣良將的政治諷喻詩(shī)。天順，為明英宗朱祁鎮(zhèn)的年號(hào)，丁丑年即天順元年(1457)。

“京城老米貴，那里得飯廣？”飯廣，是“范廣”的諧音。范廣，是明代正統(tǒng)年間抗擊外族入侵的愛(ài)國(guó)將領(lǐng)，經(jīng)于謙推薦，升任左總副兵，后英宗復(fù)位，石亨誣稱范廣與于謙結(jié)黨，迎立襄王之子朱祁鈺為代宗皇帝，遂遭殺害。俗話說(shuō)：民以食為天。京城米價(jià)昂貴，人民群眾吃飯發(fā)生困難，便很自然地想到給人民帶來(lái)安定和溫飽的愛(ài)國(guó)將領(lǐng)范廣。這兩句既表現(xiàn)了群眾對(duì)范廣的深切懷念，熱烈贊美，同時(shí)又寄寓了對(duì)殺害范廣的封建統(tǒng)治者滿懷著難以直言的憤恨。

“鷺鷥冰上走，何處尋魚嗛？”鷺(lu路)鷥(si絲)，即白鷺，鳥名。其體形高大瘦削，喙強(qiáng)直而尖，頸和足亦長(zhǎng)，適于涉水覓食。?；顒?dòng)于河湖岸邊或水田、澤地。主食魚、蛙、貝類及水生昆蟲。古代形容百官朝見(jiàn)時(shí)井然有序?yàn)辁樞?。張華《禽經(jīng)》注稱白鷺“小不逾大，飛有次序，百官縉紳之象?！边@里“鷺鷥”也有象征百官縉紳的意思。嗛(qian遣)，銜在口中。這里“魚嗛”，是明代民族英雄“于謙”的諧音。于謙(1398—1457)，字廷益，是明代愛(ài)國(guó)將領(lǐng)，曾任監(jiān)察御史、兵部侍郎、尚書。因北方外族入侵，英宗被俘，他擁立景帝，反對(duì)南遷，調(diào)集重兵，英勇抗戰(zhàn)，終于迫使敵人議和，釋放英宗。后英宗復(fù)位，石亨誣告于謙迎立襄王之子，遂以“謀逆罪”被殺害。這兩句的意思不是前兩句的簡(jiǎn)單重復(fù)，而是進(jìn)一步地隱喻著于謙是犧牲于統(tǒng)治階級(jí)的內(nèi)部矛盾，是被象征百官縉紳的“鷺鷥”當(dāng)魚吃掉的。如今于謙已經(jīng)被“吃”掉了，社會(huì)政治氣候的冷酷，就像河水全被冰封一樣，這些“鷺鷥”又將“何處尋魚嗛”呢？

這首歌謠的政治諷喻性極其強(qiáng)烈，而采用諧音的表現(xiàn)手法又極為隱晦。它表現(xiàn)了民歌作者在斗爭(zhēng)策略上的機(jī)智和藝術(shù)構(gòu)思上的巧妙，足以使統(tǒng)治階級(jí)的高壓政策無(wú)隙可乘。