分析詞義
"Segregation" 是英語(yǔ)中的一個(gè)名詞，常被翻譯為“隔離”，“分隔”或“種族隔離”等。這個(gè)詞描述了一種情況，某些人被無(wú)理由地從其他人或者社區(qū)中分離出來(lái)。最常見的用法是在描述種族，宗教，性別等方面的歧視。 列舉例句 - Racial segregation was abolished in the US in the 1960s.（種族隔離在1960年代的美國(guó)被廢止了。）
- The segregation of men and women is common in some cultures.（在某些文化中男女隔離很常見。）
- The school aims to fight against social segregation.（這所學(xué)校的目標(biāo)是抵制社會(huì)隔離。）
詞根分析
"Segregation" 源自拉丁語(yǔ)詞根 "segreg-"，這個(gè)詞根的意思是 "to separate"。其他的單詞，比如 "segregate" （隔離）也是來(lái)源于這個(gè)詞根。 詞綴分析
"Segregation" 是由 "segreg-" （詞根，意為分開或分離）和 "-ation" （名詞后綴，通常用于將動(dòng)詞轉(zhuǎn)換為名詞用以表達(dá)動(dòng)作，過程，狀態(tài)或結(jié)果）組成。其他有相同詞綴的單詞包括"valuation" (評(píng)估), "formation" (形成)等。 發(fā)展歷史和文化背景
"Segregation" 這個(gè)詞在歷史和文化背景中大多與不公正和歧視相關(guān)。它在美國(guó)的歷史中尤其具有重要意義，特別是在民權(quán)運(yùn)動(dòng)期間，爭(zhēng)取結(jié)束“種族隔離”。 單詞變形
這個(gè)單詞主要有以下的變形: - 名詞形式：Segregation (隔離)
- 動(dòng)詞形式：Segregate (使隔離)
- 形容詞形式：Segregative (隔離的)
記憶輔助
"Segregation" 這個(gè)詞分為兩個(gè)部分 "segreg-" 和 "-ation"，你可以將它想象為 "separate"（分離）和 "nation"（國(guó)家）的結(jié)合，這樣應(yīng)該有助于你記住它。 小故事
Once upon a time, there was a nation marked by segregation. People with different hair colors lived in separate areas. But one day, a brave girl with red hair decided to cross the boundary. This marked the beginning of this nation's desegregation.（從前，有一個(gè)以種族隔離著稱的國(guó)家。不同發(fā)色的人住在不同的區(qū)域。但是有一天，一位有著紅發(fā)的勇敢女孩決定跨越邊界。這標(biāo)志著這個(gè)國(guó)家開始反種族隔離。） |