| 釋義 |
affectvt. 1. be disposed towards,incline towards對…有(什么)態(tài)度,對…有(什么)傾向。 △1H.VI.5.1.7:“How doth yourGrace affect their motion?”卿家對他們的建議有什么看法? △2H.VI.3.1.374: “By this I shall perceive thecommons’mind./ How they affect the house andclaim of York.”我用這種辦法來觀察一下平民百姓的意向,看他們對于約克家族及其王位要求的態(tài)度如何。 2. like,be fond of喜歡,喜愛。 △Wiv.4.4. 89 (87):“And him my husband best of all affects.”我丈夫最喜歡他。 △Shr.2.1.14:“If you affect him”,如果你喜歡他。 △Tw.2.5.27 (23): “Maria once told me she (i.e.Olivia) did affect me,”瑪利婭有一次對我說她(奧麗維婭)很喜歡我。 △1H.VI. 5. 5. 57: “Not whom we will,butwhom his Grace affects,/Must be companion of hisnuptial bed.”誰做他婚床上的伴侶,該由陛下自己喜歡誰來定,而不是由我們愿意誰來定。 3. love愛。 △L.L.L. 1. 2. 175(167): “I do affect thevery ground... where her shoe ... doth tread.”她穿著鞋所踏過的那塊土地,我真是愛。 △Ado.1.1.306 (296):“Dost thou affect her,Claudio?” 你愛她嗎,克勞狄歐? △L.L.L.1.2.93 (88): “He surely affected her forher wit.”他愛上她,準(zhǔn)是因為她有頭腦。 △Wiv.2.1.113(111):“Sir John affects thy wife.”約翰爵士愛上了你的老婆。 △Gent.3.1.81: “There is a lady in Veronahere,/Whom I affect;”有一位維洛納的小姐,我很愛她。 △H. VIII.2.3.27: “You,that have so fair parts ofwoman on you,/ Have,too,a woman’s heart,whichever yet/ Affected eminence,wealth. sovereignty;”你既然天生麗質(zhì),一定也有一顆女人的心,而女人的心總是喜愛高位,財富,權(quán)勢。 4. prefer,favour更喜歡,偏愛。 △Shr.1.1.40: “studywhat you most affect.”揀你自己最喜歡的東西去研究吧。 △Lr.1.1.1:“I thought the King had more affectedthe Duke of Albany than Cornwall.”我想國王對于奧本尼公爵,比對于康華爾公爵更有好感。 △2H.IV.4.5.143(144): “If I affect it more/Than as your honour andas your renown,/Let me no more from this obedi-ence rise,”如果我對于它的愛超過了對你的榮譽和名望的追求,那就讓我永遠(yuǎn)這樣長跪不起。 5. look with favour on垂青于,眷顧。 △Oth.3.3. 229:“Not to affect many proposed matches/ Of her ownclime,complexion,and degree,”她完全不顧許許多多和她同國家、同膚色、同等級的求婚者。 6. aspire to,strive for追求,力求。 △2H.VI.4.7.104(98):“Have I affected wealth or honour?Speak. ”我貪求過財富或榮譽嗎? 說吧。 7. practise,use采取,使用。 △L.L.L.4. 2. 56 (55): “Iwill something affect the letter,”我要試用“頭韻”。 8.assume,display裝出,表現(xiàn)。 △Lr.2.2.102 (96):“ Who,having been praised for bluntness,doth affect /A saucy roughness,”他,一聽人贊他直率,便裝出一副粗暴無禮的樣子。 affect[??fekt]v.影響,波及,感動,喜愛/n.影響,感動,情感,喜好 ‖ affect display表情 affect fantasy情感性幻想 affect hunger情感性饑餓 affected adj.假裝的,不真實的,不自然的 affected airs裝模作樣 affected laugh假笑 affected memory激情回憶 affected pose裝腔作勢/◇ affected to傾向于…的 be affected at the news受到此消息的感動 be affected in health身體受到影響/ affecting adj. 感人的,動人的 affectation n.裝腔作勢,矯揉造作 affection n.慈愛,愛情,喜愛 ◇have an affection for sb.喜愛某人set one’s affection on (upon) sb.鐘愛某人 affection building感情培養(yǎng) affection dependency 情感依賴 affectional adj.情感上的,愛情的 affectional ambivalence情感矛盾 affectional category感情類別 affectional film愛情片 affectionateness n.深情,柔情 affectionless adj.affectionless character情感缺乏性格 affective adj.情感的,表達(dá)感情的 affective action情感行動 affective ambivalence情感矛盾 affective amnesia情感性遺忘 affective aroused theory情感喚起說 affective attitude情感態(tài)度 affective catagories情感范疇 affective communication情感交流 affective compliance情感依從 affective component情感成分 affective deterioration情感衰退 affective disorder情感障礙 affective disturbance情感障礙 affective education情感教育 affective fallacy感情謬誤 affective fragility情感脆弱 affective impulse情感沖動 affective infantility情感幼稚 affective information情感信息 affective interaction情感作用 affective learning情感性學(xué)習(xí) affective logic情感性邏輯 affective memory情感記憶 affective neutrality情感中性,感情中立 affective outburst情感爆發(fā) affective paralysis情感麻木 affective psychosis情感性精神病 affective reaction情感性反應(yīng) affective reaction type情感反應(yīng)型 affective schizophrenia情感型精神分裂癥 affective state情感狀態(tài) affective suggestion情感性暗示 affective syndrome情感性綜合征 affective thinking感性思維 affective tone情調(diào) affective type情感型 affective type of thinking思維的情感型 affectivism n.情感說 affectivity n.情感作用 affectless adj.缺乏感情的,冷酷無情的 affectlessness n.冷酷無情 |