| 釋義 |
aughtn.
1. anything任何事物。
△Rom. 2. 3. 19: “Nor aught sogood but.strained from that fair use. / Revolts fromtrue birth.stumbling on abuse.”再好的東西如果被濫用，背棄了它的本性，也會惹出禍端。
△Rom.5.3.266: “and ifaught in this / Miscarried by my fault.”如果在這場事件中因為我的過失而在任何方面出了錯。
△Ham.1.5.85:“norlet thy soul contrive / Against thy mother aught.”也不可存心對你的母親有什么不利的圖謀。
△Ham.5.2.237(223): “of aught he leaves，” i.e.from anything onearth he is leaving behind him at death.從他所必得離開的這個世界的任何事物。
2. anything,any value任何事物，任何價值。
△Ham.4.3.61 (58): “if my love thou hold’st at aught，”i.e. youconsider as of any value. 假如你認(rèn)為我的友誼有任何價值。3. anything,a whit任何事物，一點兒。
△Gent.5.4.20:“Though you respect not aught your servant doth”，雖然我所做的事你一點兒也看不上眼。 |