| 釋義 |
blastn.
1. strong gust of wind 強(qiáng)勁的風(fēng)。
△R.III.1.3.259(258): “They that stand high have many blasts toshake them,/ And if they fall,they dash themselvesto pieces!”站在高處的就要遇到強(qiáng)風(fēng)吹得他們搖搖晃晃，一旦跌倒，就要摔得粉身碎骨！
2. violent gust of wind狂風(fēng)。
△Mac.1.7.21: “Andpity,like a naked new-born babe,/ Striding theblast，”i.e. riding on the great wind.而憐憫，像一個(gè)跨著狂風(fēng)而行的裸體的初生嬰孩。
△Lr.3.1.7:“tears his whitehair,/ Which the impetuous blasts with eyeless rage /Catch in their fury，”他撕著自己的白發(fā)，那猛烈的狂風(fēng)就在盲目的憤怒之中將它們一把揪住。
3. stormy gust of wind;any blasting or withering in-fluence,blight暴風(fēng)；摧毀的力量，使枯萎的力量，毀壞。
△Lr.1.4.323 (299):“Blasts and fogs upon thee!”暴風(fēng)和毒霧降在你的身上！
4. cold and violent gust of wind狂暴的冷風(fēng)。
△Ham.1.4.41: “Bring with thee airs from heaven,or blastsfrom hell.”不管你帶來的是天堂的和風(fēng)還是地獄的陰風(fēng)。
5. stormy gust of wind（風(fēng)的）狂吹。
△Lr.4.1.8:“Thewretch that thou hast blown unto the worst/ Owes nothing to thy blasts.” i.e. Cannot be called on topay anything more. (“When a man’s debts are paid,he fears no creditors.”—Kittredge)被你吹到最壞境地的可憐蟲，對于你的狂吹再也不欠絲毫情分。
6. blowing of a wind instrument（管樂器的）一吹。
△Lr.3.6.46 (43): “And for one blast of thy minikin mouth，”你的小嘴只要吹一聲。
7.?blowing of a wind instrument管樂器的吹響。
?vi-olent gust of wind 狂風(fēng)。
△H.V.3.1.5:“But when the blast of war blows in our ears，”但是戰(zhàn)爭的號(hào)角一 旦在我們耳邊吹響(又譯：戰(zhàn)爭的狂風(fēng)一旦吹過我們耳邊)。
blastvt.
1. strike with any pernicious influence以有害的影響侵襲。
△Ham. 3.2.273 (258):“With Hecate’s ban thriceblasted,thrice infected，”被赫卡忒的咒語三次咒得沾上惡毒，三次染上病害。
△2H.Ⅳ.1.2. 210(184):“and everypart about you blasted with antiquity?”你身上的每一部分不是都讓老朽所侵襲了？
2. cause to wither. blight,destroy使枯萎，摧殘，摧毀
△Wiv.4.4.33 (32):“he blasts the tree，”他使得樹木枯萎。
△Ham.3.1.168 (159): “That unmatched formand feature of blown youth/Blasted with ecstasy.”他那像花兒盛開一般的青春風(fēng)貌，竟被一陣瘋狂摧殘了。
△Ham3.4.64:“l(fā)ike a mildewed ear,/Blasting his whole-some brother.”像一株霉?fàn)€的麥穗，把他的健康的弟兄都害得凋落了。
△2H.Ⅵ.3.1.89: “Thus are my blossomsblasted in the bud,/And caterpillars eat my leaves a-way；”我的花朵就這樣在蓓蕾中就被摧殘了，葉子也被毛毛蟲吃光。
△3H.Ⅵ.4.4.23: “Lest with my sighs or tears Iblast or drown/King Edward’s fruit (i.e. offspring),true heir to the English crown.”怕的是我的嘆息或眼淚會(huì)摧殘或淹死國王愛德華的苗裔，英國王冠的正宗繼承人。
△3H.Ⅵ.5.7.21:“I’ll blast his harvest，” (his: theyoung prince’s.) 我就要把他的收獲摧毀。
△Ham.1.1.127:“I’ll cross it though it blast me.”我要擋住它的去路.即使它會(huì)害我。
～vi
1. wither枯萎。
△Gent.1.1.48:“blasting in thebud，”在含苞未放時(shí)就枯萎了。
2.blow up. burst. fail爆炸，破裂，失敗。
△Ham.4.7.154:“If this should blast in proof.”如果這一計(jì)在試驗(yàn)中失敗。 blast(1)[blɑ:st]n.&v. 爆炸，沖擊波，口頭攻擊，爆破 v. 發(fā)射，從沙坑打出球，沙坑爆發(fā)桿，猛然大力擊球
◇ at full blast 全力以赴地
blast off 發(fā)射
blast out 爆破
blast up 燃燒起來
‖ blast action 爆破作用
blast area 炸彈有效殺傷區(qū)
blast bomb 薄殼炸彈
blast distance 沖擊波距離
blast pen 防沖擊波掩體
blast proof 防彈的
blast protection 防爆炸
blast shelter 防彈掩體
blast shield防爆屏蔽
blast wave 沖擊波
blasting cap雷管
blasting cartridge 爆破彈
blasting explosive 炸藥
blasting powder 爆破藥
blaster n. 雷管
blast(2)[blɑ:st]n. 樂器突然爆發(fā)的聲音
‖ blastpipe n. 風(fēng)管樂器
blast(3)[blɑ:st]n. 一陣（風(fēng)）v . 沖刺
‖ blast on the whistle 鳴哨 |