| 釋義 |
buttery-barn. entrance to the buttery (= place for storingdrinks of food);board over half-door in the buttery,acrosswhich drinks or food were served (酒店供應(yīng)酒食的)柜臺(tái)。 △Tw.1.3.74(69):“I prayyou bring your hand to thebuttery-bar and let it drink.” (Proverbial expression amonglady’s-maids to ask for a kiss and a present.) 我請你,把你的手送到賣酒的柜臺(tái)那里去,讓它喝點(diǎn)酒吧。(按:這是侍女們習(xí)用之語,意思是要求對方接吻并給予禮物,但Sir Andrew不懂。) 
buttery bar |