| 釋義 |
calmn.
1. serenity,tranquillity安詳，寧靜。
△H.VIII.3.1.165(166):“A soul as even as a calm；”心靈像止水一樣平靜。2. (blunder for) qualm,queasiness平靜，（誤用為）惡心，眩暈欲嘔。
△2H.IV.2.4.39 (36): “Sick of a calm,yea,good faith.”悶得有點(diǎn)惡心，是呀，真的。(按：good faith 又作 good sooth，義同。)
calma.
1. quiet文靜的。
△3H.VI.2.6.34: “That led calmHenry,though he were a king，”她控制著文靜的亨利，雖然他才是國王。
2. gentle溫柔的。
△Gent.5.4.41:“What dangerousaction,stood it next to death,/Would I not undergofor one calm look!”只要你肯溫柔地看我一眼，無論什么與死為鄰的危險(xiǎn)事情，我都愿意為你去做。
calmvt.
1. becalm,keep from motion使安靜，使靜止不動(dòng)。
△2H.VI.4.9.32:“Like to a ship that,having scapeda tempest,/ Is straightway calmed and boarded witha pirate.”就像一只船，剛逃脫一次風(fēng)暴，卻立刻停泊不動(dòng)、被海盜登上了船。
2. appease平息。
△2H.VI.3.1.353:“Like to the glo-rious sun’s transparent beams. / Do calm the fury ofthis mad-bred flaw.”就像光輝的太陽的清澈的光芒，把這一場(chǎng)由瘋狂所產(chǎn)生的大風(fēng)暴平息下去。
△2H.VI.3.2. 204:“Hedares not calm his contumelious spirit.”他不敢平息他自己的那種傲慢無禮的脾氣。calm the storm: i.e. appease the passion把風(fēng)暴平息下來，（指）把激情平息下來。
△3H.VI.3.3.38: “Renownedqueen,with patience calm the storm,/While we be-think a means to break it off.”名聲昭著的王后，請(qǐng)耐心一點(diǎn)，把你的激烈風(fēng)暴平息下來，等我想一個(gè)辦法把這種局面結(jié)束。 calm[kɑ:m]n.&adj. 平靜（的），無風(fēng)，坦然，鎮(zhèn)定（的）v.使鎮(zhèn)定，使平靜
◇ calm down 平靜下來
‖ calm and confident 坦然自若
calm belt (zone)無風(fēng)帶
calm layer 無風(fēng)層
calm benevolence 不動(dòng)搖的仁慈心
calmness n. calmative adj. 鎮(zhèn)靜的
calmly adv. calmness n.calmative adj. 鎮(zhèn)靜的 n. 鎮(zhèn)靜劑 |