| 釋義 |
certaina. 1. fixed確定的。 △H.V.2.1.15 (14): “Faith,I willlive so long as I may,that’s the certain of it;” i.e.that is a fact. 真的,我能活多久就要活多久,這個(gè)主意已定。 △Mer.4.1.60:“a certain loathing”,不變的反感。 2. fixed,unavoidable確定的,不可避免的。 △2H.IV.3.2. 41 (37):“Death,as the Psalmist Saith,is certain toall,all shall die.” (Psalm 89. 48:“ What man is hethat liveth and shall not see death?”)詩篇作者說過,人人都不免一死,人人都要死的。 3. undoubted,reliable,safe無可置疑的,可靠的,安全的。 △Lr.1.2.88 (79):“If it shall please you to suspendyour indignation against my brother till you can de-rive from him better testimony of his intent,you should run a certain course;”i.e. you would be adop-ting a safe plan. 請(qǐng)你暫且按捺怒氣,等到從我哥哥那里得到一些更確鑿的證據(jù),了解他的真意,那樣才是可靠的辦法。 △Oth.2.2.2: “that upon certain tidings now arrived,”根據(jù)剛才到來的確實(shí)消息。 4. particular特殊的。 △1H.IV.4.3.78: “And now,forsooth,takes on him to reform / Some certain edicts”,接著,說實(shí)在話,他以修改某幾項(xiàng)法令為己任。
certainad. 1. certainly確實(shí)地。 △H.VIII.2.4.69(71):“We are aqueen,or long have dreamed so,certain /The daugh-ter of a king,”我是一位王后,或者說我長(zhǎng)久以來一直夢(mèng)想著我是王后,至少我確確實(shí)實(shí)是一位國王的女兒。 2. certainly,firmly確實(shí)地,牢固地。 △Lr. 4. 2. 32:“That nature which contemns it origin/Cannot bebordered certain in itself.”i.e. cannot be kept safelywithin its own bounds; cannot be trusted not to break its own pale.鄙視自己本源的天性難免就要越出它自己的正常。范圍。 certain[?s?:t?n]adj.確定的,確實(shí)的,確鑿的,必然的,可靠的,正確的 pron.某幾個(gè),某些 ◇ be certain of 對(duì)…有把握,確實(shí)… /for certain肯定的,確實(shí)的 make certain 弄清楚 to a certain extent 在某種程度上 ‖ certain annuity 固定年金 certain areas 某些地區(qū) certain event 必然事件 certain level 某一水平 certain rate 固定匯率 certainty n.確定,確實(shí)性 ◇ for a certainty 確實(shí)無疑的,肯定的 to a certainty 必然 with certainty 確實(shí)地,肯定的 certainty of thinking 思維的確定性 certitude[?s?:titju:d]n. 確實(shí),確信 certainly adv.的確,當(dāng)然,行 |