| 釋義 |
conjunctionn. 1.union結合,聯(lián)合。 △2H.Ⅳ.5.1.76(69):“So married in conjunction.”i.e.so intimately united.如此親密地結合起來。 △R.Ⅲ.5.4.33(5.5.20):“Smile,heaven,up-on this fair conjunction,/ That long have frownedupon their enmity!”上蒼啊,你對于他們兩家的仇恨長久皺眉表示不悅,現(xiàn)在請對于這美滿的聯(lián)合笑一笑表示嘉許吧! 2. state of being joined結合,匯合。 △Mid.4.1.116(110): “And mark the musical confusion/Of houndsand echo in conjunction. ”聽一聽獵犬的吠叫與回聲互相匯合 。 3. union,i.e.marriage聯(lián)合,(指)聯(lián)姻。 △H.Ⅴ.5.2.380(352): “and this dear conjunction/Plant neigh-bourhood and Christian-like accord/In their sweetbosoms.”(dear conjunction: solemn union.)這次莊嚴的聯(lián)姻在兩國人的心中培植了鄉(xiāng)鄰情誼和基督徒之間的和諧。 △H.Ⅷ.3.2.44:“Now all my joy/Trace the con-junction!”現(xiàn)在這個婚姻結合,太讓我歡欣鼓舞了! 4. combined force,joint forces聯(lián)軍。 △1H.Ⅳ.4.1.37: “That with our small conjunction we should on(i.e.go on),/To see how fortune is disposed to us.”我們該帶著我們小量的聯(lián)軍前進,看一看命運對我們的心意如何。 5. ?in astrology,the apparent overlapping of twoplanets(占星學用語)兩顆行星的相交。 ?sexual inter-course性交。 △2H.Ⅳ. 2.4.286(263):“Saturn and Ve-nus this year in conjunction!What says the almanacto that?”土星和金星今年相交了! 歷書上怎么說呢? conjunction連接詞見 part of speech條。 |