| 釋義 |
fablen. 1. legendary fiction,i. e. that the Devil has clovenfeet傳說,(指)關(guān)于魔鬼的腳為分趾(偶蹄)的傳說。 △Oth. 5.2. 285 (286):“I look down towards his feet; but that’sa fable. / If that thou be’st a devil,I cannot killthee.”我看看他的腳;那只是一種傳說。如果你真是一個(gè)魔鬼,我就殺不死你。 2. falsehood,lie假話,謊言。 △L. L. L. 5. 1. 114(105):“By the world,I recount no fable.”天地為證,我說的可不是假話。 △Com. 4. 4. 75 (73):“Sans fable,she her-self reviled you there.”不說假話,她是在那里親口罵了你。
fablevi. 1. tell fables講寓言。 △3H. VI. 5. 5. 25: “Let Aesopfable in a winter's night;”伊索要講寓言,最好找一個(gè)冬天晚上。(按:這話諷刺理查。) 2. tell falsehoods or lies說謊。 △1H. VI. 4. 2. 42: “Hefables not,I hear the enemy.”他沒有說謊,我聽見敵人動了。 fable寓言以散文或詩體寫成簡短文學(xué)作品,大都具諷刺、勸喻或教訓(xùn)的寓意,故名。此類作品大多采用擬人化手法,其中主人公多為動物。最初由民間流傳的動物故事演變而來。最早的寓言作品有梵文故事集《五卷書》和《伊索寓言》。以后古羅馬作家費(fèi)德魯斯、法國詩人拉封丹、俄國作家克雷洛夫等人相繼寫作寓言。近代世界各國涌現(xiàn)出許多寓言作家,創(chuàng)作題材日趨廣泛。 fable[?feibl]n. 寓言,傳說 ◇ distinguish fact from fable 辨別真?zhèn)?br/>‖ fabled adj. 寓言中的,虛構(gòu)的,神話般的 fabler=fabulist n. 寓言家,虛構(gòu)情節(jié)者 fabular[?f?bjul?]adj. 寓言的 fabulist n.寓言家,說謊者,虛構(gòu)情節(jié)者 fabulize v. 編造寓言,講述寓言故事 fabulosity[?f?bju?l?siti]n. 傳說性質(zhì),非現(xiàn)實(shí)性 fabulous[?f?bjul?s]adj. 傳說中的,神話的,寓言中的,難以置信的 fabulously adv. fabulousness n. |