| 釋義 |
forsoothad.
1.in truth,certainly,indeed 真的，一定，的確。
△Rom.4.2.12:“Ay,forsooth.”i.e.Yes,certainly. 嗯，正是。
△Lr.1.4. 216(194): “Yes,forsooth,I will hold mytongue; so your face bids me,though you say noth-ing.”是，我一定閉上嘴巴；雖然你沒有說什么，你的面孔叫我不要說話。
△Oth.1.1. 19: “Forsooth,a great arithmeti-cian，”老實說，是一位了不起的算學(xué)家。
2. in fact 實際上。
△Shr.3.2.8:“I must,forsooth,beforced / To give my hand opposed against my heart”，實際上，我是違背自己的心愿被迫出嫁。
△1H.IV.1.3.140:“He will,forsooth,have all my prisoners，”他實際上想把我全部的俘虜都要去。
△H.VIII.3.2.125 (124): “For-sooth,an inventory，”實際上，是一張財產(chǎn)清單。 |