| 釋義 |
harbourn. refuge,lodging庇護(hù)所，住所。
△2H.VI.5.1.166: “O,where is faith? O,where is loyalty? / If it bebanished from the frosty head,/ Where shall it find aharbour in the earth?”啊，信義在哪里？ 啊，忠心在哪里？ 如果霜雪滿(mǎn)頭的老人心里都失去了忠信，它又能在人間何處找到安身之處？
harbourvt.
1. lodge,afford lodgings,allow residence,give ahome to使住下，提供住處，允許居住，給予住處。
△Tw.2.3.105 (96): “though she harbours you as her kinsman.”她雖然把你當(dāng)個(gè)親戚留住在這兒。
2. entertain,shelter接受，隱藏。
△Gent.1.2.40 (42):“Dare you presume to harbour wanton lines?”你竟敢擅自接受調(diào)情的書(shū)簡(jiǎn)？
～ vi.
1. find shelter,take shelter,take up quarters找到避風(fēng)躲雨之所，駐扎下來(lái)。
△ 3H.VI.4.7.79:“Now,for this night,let's harbour here in York；”至于今晚，我們就在約克駐扎下來(lái)吧。
2. lodge,abide 住，居留。
△Gent.3.1.140: “Mythoughts do harbour with my Silvia nightly，”我的心思夜夜和我的西爾維婭住在一起。 |