| 釋義 |
mortifiedpa. p. destroyed,killed消滅，殺死。
△H.V.1.1.25: “The breath no sooner left his father's body,/But that (= than) his wildness,mortified in him. /Seemed to die too；”他的父親剛一斷氣，他那種野性就消失了，仿佛也一下子死了。
mortifiedp. a.
1. dead死的。
△Mac.5.2.5: “the mortified man.”i.e. the dead man死人。
2. deadened to feeling,numbed,made insensible topain,insensible已失去感覺的，麻木的，對痛苦已無知無覺的，失去知覺的。
△Lr.2.3.15:“Strike in their numbed andmortified bare arms / Pins,wooden pricks. nails.sprigs of rosemary；”把一些鐵針、木刺、釘子、迷迭香的小枝刺進(jìn)他們那麻木而失去知覺的光胳膊。
3. dead to the world,dead to wordly pleasures. ascet-ic不問世事的，棄絕塵世娛樂的，禁欲的。
△L.L.L.1.1.28:“Dumaine is mortified”，杜曼決定禁欲。 |