| 釋義 |
onad.
1. forward向前，前進(jìn)，出來。
△ Wiv.2.2.178 (170):“Money is a good soldier,sir. and will on.”金錢是一個(gè)好兵.先生，他總是沖在前面。
2. i.e. go on,go forward,proceed前進(jìn)。
△1H.IV. 4.1.37:“That with our small conjunction we should on,/ To see how fortune is disposed to us.”我們該帶著我們小量的聯(lián)軍前進(jìn)，看一看命運(yùn)對我們的心意如何。
△1H.IV.4.3.10: “If well-respected honour bid me on，” i.e.urge me to go forward. 只要是經(jīng)過深思熟慮的榮譽(yù)號召我前進(jìn)。
△2H.IV.1.3.85:“Let us on!”讓我們前進(jìn)！
3. i.e. go on (and enter) 往前走去（并且進(jìn)入）。
△Rom.1.4,2:“Or shall we on without apology?”再不然就不道歉昂然直入呢？
onprep.
1.on top of在…之上。
△Ham.5.2. 408(394): “l(fā)estmore mischance / On plots and errors happen.”否則在陰謀和錯(cuò)誤之外，還會產(chǎn)生更多的不幸。
2. of對于.關(guān)于…的.被（等）。
△Ado.4.1.139 (137):“And mine that I was proud on.”而且是我引以自豪的我的孩子。
△Rom.1.4.73(72): “O’er courtiers’ knees.that dream on curtsies straight:” i.e.dream of bow-ing and kneeling immediately.經(jīng)過廷臣們的膝蓋，他們便立刻夢到屈膝打躬。
△Ham.5.1.25(23): “Will you ha’the truth on’t?”你愿不愿知道這事的真相？
△Oth.2.1.16:“I never did like molestation view / On the en-chafed flood.”我從來沒有看見過在洶涌的海上像這樣驚濤駭浪的騷動。
△Mac.1.3. 84:“Or have we eaten on theinsane root/ That takes the reason prisoner?”莫非我們吃了迷魂的草根，把理智幽禁了？
△Mac.3.1.114(113):“To mend it,or be rid on it.”i.e. To make it better,or be free of it. 得點(diǎn)補(bǔ)償.否則就了此一生；好就好，不好就了。（卞之琳譯）
△1H.IV. 5.1. 69: “Cousin,I thinkthou art enamoured / On his follies.”老兄，我想你是被他那些胡鬧給迷住了。
△2H.VI.4.4.3:“Think thereforeon revenge and cease to weep.”因此就想一想復(fù)仇，停止哭泣吧。
speak on: speak of說起。
△ 2H.IV. 2.2.71(65):“Bythis light,I am well spoke on(= spoken of). I canhear it with mine own ears.”天日在上，人們對我的評語倒是不錯(cuò)的，我自己可以親耳聽得見。
3. out of出于。
△ R.III.4.1.3: “Now,for my life,she’s wandering to the Tower,/ On pure heart’s love. to greet the tender Princes.”現(xiàn)在，天哪，她也要去倫敦塔，出于純粹的真心的愛，探視兩個(gè)小王子。
4. in consequence of由于…的緣故。
△Lr.2.4.34: “onwhose contents / They summoned up their meiny，”讀了信的內(nèi)容，他們就召集侍從。
△1H.IV. 2.4. 304(272):“Instinct is a great matter; I was now a coward on in-stinct，”本能是一件了不起的東西；我是由于本能才成為一個(gè)懦夫的。
5. because of因?yàn)椤?br/>△Lr.1.3.7.(6):“and himself upbraids us / On every trifle.”他自己為了一點(diǎn)小事就責(zé)罵我們。
6. from,by從…，由于…
△H.V.2.2.54:“l(fā)ittle faults. proceeding on distemper，”由于酗酒而引起的小小過失。
7.deriving from,based on出自，基于。
△H.V.5.2.23:“My duty to you both. on equal love,/ Great Kings of France and England!”基于同等的忠誠，我向二位君主致敬，偉大的法蘭西國王和英格蘭國王！
8. in在…之內(nèi)（等）。
△Ham.3.1.44(43):“Read on this book.”i.e.a prayer-book. 讀著這本書。(按：讀祈禱書，表示正在禮拜。)
△2H.VI.2.1.68(66): “Here comes the townsmen on procession / To present your Highness with the man”市民成群結(jié)隊(duì)前來，把那個(gè)人給陛下送來了。
9. at以，在（等）。
△Tw.2.2.3:“on a moderate pace I have since arrived but h ither.”i.e. at a moderate walking pace,etc. 我走得不快，所以現(xiàn)在才走到這里
△Rom.5.3.278:“Give me the letter. I will look on it.”把那封信給我，我要看看。
10. to按照（等）。
△2H.IV.5.1.45(41):“That Visor is an arrant knave,on my knowledge.”那個(gè)維澤，據(jù)我所知，是一個(gè)十足的惡棍。
11. against反對，對。
△Lr.5.3. 101(100):“On him. on you,who not?”對他，對你，對誰不一樣？
Phrases:
on both sides: for both of us對（我們）雙方來說。
△Shr1.1. 109:“our cake's dough on both sides. ”對我們雙方來說，事情還不成熟（八字兒還沒有一撇）。
on foot: moving,in activity正行動，正進(jìn)行。
△Wiv.4.6.22:“While other jests are something rank on foot.”當(dāng)別人都正在亂開玩笑的時(shí)候。
on my life: trully,surely實(shí)在地，一定的。
△Rom.2.14: “And. on my life,hath stolen him home to bed.”我敢說，他必是偷偷回家睡覺了。
on one's blessing: on pain of losing one's blessing（倘有違反）以失去（某人的）祝福為懲罰。
△As.1.1.3:“charged my brother,on his blessing,to breed me well:”命令我的大哥要把我好生教養(yǎng)，否則就不能得到我父親的祝福。
on pain of torture: on punishment of torture,i.e. failure to obey will be punished by torture在嚴(yán)刑懲罰的威脅之下，不聽勸阻則將受到嚴(yán)刑拷打。
△Rom.1.1.92(86):“On pain of torture. from those bloody handsThrow your mistempered weapons to the ground，” 你們要是畏懼刑法，趕快從你們血腥的手里丟下你們的兇器。
on’s: ?of his他的…的，他的那個(gè)（些）。
△Lr.1.4.114(102):“Why,this fellow has banished two on's daughters. and did the third a blessing against his will.”哎，這家伙已經(jīng)趕走了他的兩個(gè)女兒，倒不由自主地把好福氣給了三女兒。
△Lr.1.5.20(19):“Thou canst tell why one's nose stands i’ the middle on 's face?”你可說得出一個(gè)人的鼻子為什么長在他的臉盤中間嗎？
△Lr.3.4.116(113):“all the rest on's body cold.”他的全身其余部分卻都是冰冷。
△Mac.5. 1. 68(63): “I tell you yet again, Banquo's buried; he cannot come out on's grave.”我再一次告訴你，班柯已經(jīng)埋葬了；他不能從他的那個(gè)墳?zāi)估锍鰜砹恕?br/>△H.VIII.3.2.107(106): “The master-cord on ’s heart!”他的心臟的主弦！
?of us.
△Lr. 3. 4. 108(105):“Ha! here's three on's are sophisticated.”哈！ 我們?nèi)齻€(gè)都是攙了假的。（卞之琳譯文）
?in his.
△Com.3.1.37:“l(fā)est he catch cold on's feet.”要不然他的腳會受涼的。on't: on it,of it關(guān)于它，對它。
△Ham.1.1.55:“Whatthink you on't?”i.e.What do you think of it?你對此怎么想的？ 你以為怎么樣？
△Ham.1. 2. 146: “Let me notthink on't!”讓我別想這件事情了吧！
△Ham.3.1. 184(175):“What think you on't?”你以為如何？
△L.L.L.5.2.461(460):“I see the trick on't ；”我看出了其中的詭計(jì)。
△H.VIII.2.4.147(150): “or / Laid any scruple inyour way which might / Induce you to the questionon't? 或者引起你的任何懷疑，以致誘使你對此發(fā)生疑問？
on the hip: (wrestling term) in a position where onecan throw him,at one's mercy （摔跤用語）抓住臀部，處于將被摔倒的地位，受人支配。
△Oth.2.1.317(305): “I'llhave our Michael Cassio on the hip?！蔽冶憧梢宰プP西奧的把柄。
on the wing: on the flight展翅飛翔。
△Wiv.2.2.213(201): “which hath been on the wing of all occa-sions.”那是一有機(jī)會就要展翅飛翔（抓住不放）的。 on[?n]prep.在…之上，臨近，靠近adv.在上，向前
◇ and so on等等
on against斷斷續(xù)續(xù)的
be in on參與
be in on it參與
be on同意
be on at批評
from now on從現(xiàn)在起
have ...on引起…興趣
on and off斷斷續(xù)續(xù)
on and on不停的
on coming迎面而來
on fall攻擊
on going不斷發(fā)展中
on one’s deathbed臨終
on one’s side側(cè)身
‖ on 1/2 toe of both feet并腿起踵站立
on account賒賬
on agreement按合約方式
on-air testing廣播測試
on all fours四肢撲地
on an equal basis同等
on an even keel平衡的
on approval試銷
on base跑壘員踏壘，占壘
on both legs站立向內(nèi)平轉(zhuǎn)360° / on calendar day basis按歷日計(jì)算
on call隨時(shí)候召
on call見票即付
on-call duty allowance候召津貼
on-call duty候召職務(wù)
on-call force應(yīng)急待命部隊(duì)
on consignment代銷
on contract按合約方式
on-cost外加成本，間接成本
on course在航
on-court at one time同時(shí)上場
on-court warm-up場上準(zhǔn)備活動
on credit賒欠
on deck下一個(gè)輪到，準(zhǔn)備上場
on-deck circle擊球員準(zhǔn)備出場區(qū)
on-deck station擊球準(zhǔn)備區(qū)
on delivery貨到付款
on demand點(diǎn)播
on duty值勤，值日
on-duty radar值班雷達(dá)
on faith單憑信仰
on floor exercise自由體操
on God’s earth普天之下
on guard基本姿勢，預(yù)備姿勢，準(zhǔn)備擊球姿勢，警戒
on guard line開始線，實(shí)戰(zhàn)線
on hand到場
on hands and knees跪撐防守
on invitation應(yīng)邀
on job training在職訓(xùn)練on just grounds有理、有利、有節(jié)
on leave放假，休假，度假
on leave prior to resignation辭職前休假，退休前休假
on leave without pay停薪留職
on legs and hands蹲撐防守
on lending轉(zhuǎn)貨…上
on level terms不相上下
on-line聯(lián)機(jī)，線上球，壓線球
on-line charges聯(lián)機(jī)費(fèi)
on-line control聯(lián)機(jī)控制
on-line database聯(lián)機(jī)數(shù)據(jù)庫
on-line equipment聯(lián)機(jī)設(shè)備
on-line imput聯(lián)機(jī)輸入
on-line search聯(lián)機(jī)檢索
on-line system聯(lián)機(jī)系統(tǒng)
on-line terminal聯(lián)機(jī)終端
on loan借用，借調(diào)
on medical grounds因健康理由，因健康欠佳
on off-point salary on a personal basis支取特定個(gè)人薪點(diǎn)
on one’s knees跪著
on position插入位置
on probation試用
on principle根據(jù)原則…上
on purpose故意
on scene command現(xiàn)場指揮
on scene commander現(xiàn)場指揮官
on secondment借調(diào)
on secret用保密線路
on shore（海員）離船，在岸上，在陸上
on side在位
on site commander現(xiàn)場指揮官
on-side lane high強(qiáng)側(cè)的外策應(yīng)區(qū)
on-side technical field statistics現(xiàn)場技術(shù)統(tǒng)計(jì)
on site maintenance現(xiàn)場維護(hù)
on special特價(jià)銷售
on standby待命
on station空中待命，就位，進(jìn)入陣地
on station position空中待命位置，就位位置
on station time空中待命時(shí)間
on station vehicle就位訓(xùn)練待命車輛
on strip雙方就位
on temporary transfer暫時(shí)調(diào)任
on the back仰臥的
on the balls of feet提踵
on the battlefield 臨陣
on the beam航向正確
on the bicycle向后移步
on the books載入史冊
on the breast俯臥
on the canvas被擊倒
on the carve在變道上
On the Composition of Character 《性格組合論》 / on-the-deck attack低空空襲
on-the-deck altitude 掠地飛行高度
on-the-deck flight掠地飛行
on-the-deck penetration掠地突防
on the downbeat向下打水
on the flat沒有讓步條件的，沒有跳欄的，沒有障礙的
on the job帶職
on-the-job graduate students在職研究生
on-the-job skill工作所需技能
on-the-job training (OJT)在職培訓(xùn)，在職訓(xùn)練，在職教育
on the leeward在下風(fēng)方向
on the left lead左前跑步
on the move在走棋
on the nose擊球準(zhǔn)
on the perimeter外圍
on the right lead右前跑步
on the road在客方賽場進(jìn)行比賽
on the ropes被擊倒在圍繩上，即將敗下陣來
on the scoop流連忘返
on the spot處于良好的競技狀態(tài)，現(xiàn)場
on-the-spot broadcasting現(xiàn)場直播
on the spot meeting現(xiàn)場會
on-the-spot observation現(xiàn)場觀察
on-the-spot report 紀(jì)實(shí)，現(xiàn)場報(bào)告
on-the-spot teaching現(xiàn)場教學(xué)
on the starboard beam在右舷
on the turf以賽馬為生
on the upbeat向上踢水
on the wind頂風(fēng)
on the wing在飛行中
on thigh and hands單腿跪撐防守
on time按時(shí)，正點(diǎn)，按期
on tiptoe踮腳尖
on top在上面，跪撐摔在上面
on topic切題
on transfer調(diào)任，調(diào)職，轉(zhuǎn)任，轉(zhuǎn)職
on trial試任
on your marks各就位
on your starting stations各就位
On Yueyang Tower《岳陽樓記》/ on-duty n. 值班
ongoing adj. 正在進(jìn)行的
on-stream[??n?stri:m]adv. 在生產(chǎn)中
on-the-deck n.掠地飛行，超低空飛行，接地，著陸adv.在低空 |