| 釋義 |
patchn. 1.clown,fool,simpleton,jester(The professional jester or clownattached to a court or nobleman’shouse was called a patch from hispatch-like or motley dress.) 小丑,傻子,呆子,弄臣。(古時(shí)宮廷或貴族家中的弄臣小丑身穿各種顏色布頭補(bǔ)綴之花衣,后此種花衣轉(zhuǎn)為其名。) △Mer.2.5. 46:“The patch is kind enough,but a huge feeder,”這個(gè)傻小子人倒還好,就是食量太大。 △Mid.3.2.9: “A crew ofpatches,rude mechanicals,”來(lái)了一群傻瓜,粗魯?shù)氖炙嚾恕?br/>△L.L.L.4.2.32(31): “So were there a patch set onlearning,to see him in a school,”同樣,讓蠢材去學(xué)習(xí),進(jìn)學(xué)校讀書(shū),也是枉費(fèi)心機(jī)。 △Mac.5.3.15: “What sol-diers,patch?”什么兵,傻子? 
patch (jester) 2. i. e. poorly planned design or trick 補(bǔ)丁,(比喻)制訂蹩腳的方案或詭計(jì)。 △H.V.2.2.115: “Do botch and bun-gle up damnation / With patches,colours,”用詭計(jì)、借口把該下地獄的罪惡粗糙而笨拙地掩飾一下。
patchvt. mend or repair as well as may be 盡量修補(bǔ)。 △Ado.5.1.17:“Patch grief with proverbs.”用諺語(yǔ)來(lái)?yè)嵛孔约旱谋础?br/>patch up: repair as well as may be,arrange hastily 盡量修補(bǔ),趕緊整理。 △2H.IV.2.4.251(233): “and beginto patch up thine old body for heaven?”并且開(kāi)始把你的老骨頭收拾一下準(zhǔn)備進(jìn)天堂呢? patch[p?t?]n.補(bǔ)丁,補(bǔ)綴,拼湊作品v.修補(bǔ),彌補(bǔ) ◇hit a bad patch=go through a bad patch遭不幸 not a patch on比不上 patch up結(jié)束 ‖ patch map音色映射表 patch of light光斑,光點(diǎn) patch pocket貼袋 patch work拼湊工作 patchwork n. 補(bǔ)花,拼湊的作品 patchery n. 拼湊綴物 patching up補(bǔ)綴 patchy adj. |