| 釋義 |
pell-mellad.
1. (lit.)confusedly,without keeping ranks; i.e. head-long,recklessly （原意）混亂地，潰不成軍地；（轉(zhuǎn)義）迅猛地，不顧一切地。
△L.L.L.4.3.368(365): “Pell-mell,downwith them!”不顧一切，打倒她們！
2. with vehement onset 以猛烈攻擊。
△R.III. 5.3.313(312): “March on,join bravely!/ Let us to it pell-mell；”前進(jìn)，勇敢地參戰(zhàn)！ 我們?nèi)ッ土疫M(jìn)攻。
3.at random,promiscuously 亂七八糟地，男女雜交地。
△Lr.4.6.120(117): “To ’t,luxury,pell-mell,for Ilack soldiers.”來吧，淫欲，亂搞吧，因為我缺少士兵。 |