| 釋義 |
princelya.
1. pertaining to a prince,becoming a prince有關君主的，與君主相稱的。
△1H.VI.5. 3.174 (175): “But harkyou,Margaret,/ No princely commendations to myking?”但是，瑪格利特，聽著，你對我的國王不說幾句與君主相稱的問候話嗎？
2. royal國王的。
△2H.VI.1.1.72 (71):“We thank youall for this great fayour done / In entertainment tomy princely queen.”我感謝你們大家都來好意參加對我的王后的這次盛大接待。
3. of the royal blood屬于王族的。
△1H.VI.3.1.171:“Rise,Richard,like a true Plantagenet,/ And risecreated princely Duke of York.”理查，像一個真正的普蘭塔琪奈特那樣站起來，起來吧，你已經被封為王族宗親的約克公爵了。
4. noble,high-minded高貴的，高尚的。
△2H.IV.2.2.60(54): “I would think thee a most princely hypocrite.”(Proverb: “The weeping of an heir is laughter undervisor.”)我要認為你是一個高貴的偽君子。
△H.V.4.3.15:“He is as full of valour as of kindness. / Princely inboth.”他既充滿了仁慈心腸，又充滿了勇敢精神，二者都很高尚。
△1H.VI.5.3.70: “Ay,beauty's princely majesty issuch.”噯，美貌就具有這么一種高貴的尊嚴。
△3H.VI.2.11: “I wonder how our princely father scaped；”我不知道我們高貴的父親怎樣逃脫。
△R.III.1.3.280 (279): “Oprincely Buckingham,I'll kiss thy hand”。啊，高貴的白金漢，我要吻你的手。
△R.III.4.5.9:“But tell me,whereis princely Richmond now?”但是告訴我，高貴的里士滿現在哪里？
△Mer.1.2.38 (34):“princely suitors”.高貴的求婚者，求婚的王孫公子。
5.?of a prince親王的。
?noble高貴的。
△Ado.4.1321 (315): “Surely a princely testimony，”好一個親王的見證(雙關：好高貴的見證)。 |