purplea. purple with blood,blood-stained,blood-red鮮血染紅的,血染的,血紅的。 △3H.VI.1.4.11:“And fullas oft came Edward to my side / With purple fal-chion,”同樣,愛德華也帶著他那把血紅的彎刀來到我的身邊。 △3H.VI. 2. 5. 99: “The one his purple blood rightwell resembles,”他那殷紅的血非常像紅玫瑰。 Phrases: purple fountains: streams of blood殷紅的流泉,汩汩的血流。 △Rom.1.1.90 (84): “That quench the fire ofyour pernicious rage / With purple fountains issuingfrom your veins,”想用從你們血管里噴涌出來的殷紅的血流來撲滅你們怨毒的怒火。 purple tears: i.e.drops of blood 血紅的淚水,(指)滴滴鮮血。 △3H.VI.5.6.64:“O may such purple tears be al-way shed / From those that wish the downfall of ourhouse!”啊,凡是企圖推翻我們家族的人,我的劍要永遠叫他們流出這樣血紅的淚水! purple[?p?:pl]n.紫色 adj.紫色的 ‖ purple black紫黑色 purple brown紫褐色,紫棕色 purple medic苜蓿 purple passage辭藻華麗的段落 purpling n.變紫 purplish adj. 略帶紫色的 purplish blue藏藍 purplish grey紫灰色 |