rebuken. violent check,correction,chastisement.
punishment強力制止，責罰，懲戒，懲罰。
△1H.IV.5.5.1:“Thus ever did rebellion find rebuke. ”反叛總要得到這樣的懲罰。
△3H.VI.4.6.42:“While I myself will lead aprivate life. And in devotion spend my latter days. /To sin's rebuke and my Creator's praise. ”我自己則要過一種退隱的生活，在虔誠修行中度過晚年，譴責自己的罪過，贊美造物的上帝。
△Oth.2.3.210 (208): “the best of you /Shall sink in my rebuke.”你們當中的最強者也要在我的嚴
懲中喪命。
rebukevt.
1. check,beat back挫敗，打退。
△H.V.3.6.131 (121):“We could have rebuked him at Harfleur.”我本來在哈弗婁就可以把他打退的。
2. repress,overpower壓制，制服。
△Mac.3.1.55 (54):“and under him / My genius is rebuked,as it is saidMark Antony's was by Caesar”在他底下我的星宿受到壓抑，就像人家說馬克·安東尼的星宿被凱撒壓住一樣。 rebuke[ri?bju:k]n.& v.指責，譴責，非難 |