roten. mechanical memory,memory resulted fromrepetition without intelligence 機(jī)械記憶,死記硬背。 △Rom.2.3.88: “Thy love did read by rote thatcould not spell.”i.e. You know no more about lovethan a child who can recite words learned by heartwithout being able to read them with understanding.你的愛只是背誦不知所云的濫調(diào)。 learn you by rote: learn by heart so as to be able torecite to you 把…背下來以便向你重述。 △H.V.3.6.76(71): “and they will learn you by rote where serviceswere done;”他們能背下來戰(zhàn)役發(fā)生的地點(diǎn)。 rote[r?ut]n. 憑記憶 ◇ by rote憑死記硬背 rote learning死記硬背 ‖ roto learning機(jī)械學(xué)習(xí) rote memorization機(jī)械記憶 rote memory機(jī)械記憶 rote study機(jī)械學(xué)習(xí) rote teaching機(jī)械教學(xué) |