| 釋義 |
senselessa.
1.insensible,unfeeling,dull 無知覺的，無感覺的，感覺遲鈍的。
△Com.4.4. 23 (24): “Thou whoreson,senselessvillain!”你這婊子養(yǎng)的、沒有知覺的蠢才！
△Gent.3.1.143:“Himself would lodge where,senseless,they are ly-ing!”他自己也住在他們毫無知覺地停留的地方！
△Gent.4.4.204(198):“O thou senseless form!”啊，你這無知無覺的形象！
△As.2.7.53:“He that a fool doth verywisely hit / Doth very foolishly,although he smart,/Not to seem senseless of the bob；”被傻子很俏皮地刺中了的人，即使他感到刺痛，若不裝作對(duì)于打擊毫無感覺的樣子，那他實(shí)在是太傻了。
△Rom.1.4.36:“the senseless rushes”，沒有知覺的燈心草。
△Ham.2.2.504 (474): “Then sense-less Ilium.”沒有感覺的伊利恩。
2. incapable of feeling. unfeeling沒有感情的，無情的。
△2H.VI.4.1.76: “And thou that smiledst at goodDuke Humphrey's death. / Against the senselesswinds shalt grin in vain.”你曾對(duì)于善良的亨弗雷公爵之死得意地笑，現(xiàn)在卻只好面對(duì)著無情的寒風(fēng)齜牙咧嘴了。
3. inanimate 無生命的。
△Mid.3.2.28: “Made sense-less things begin to do them wrong?！笔沟脽o生命的東西也敢把他們來欺侮。
4. insensible; (misapplied) sensible無知覺的：（誤用為）感覺靈敏的，機(jī)警的。
△Ado.3.3.22:“You are thoughthere to be the most senseless and fit man for the con-stable of the watch；”你在這里當(dāng)巡邏隊(duì)員是一個(gè)最不機(jī)警(意指：最機(jī)警)、最合適的人。 |