| 釋義 |
star-crosseda. thwarted by the stars or fate,destinedby the stars to be thwarted,unfortunate (It was be-lieved by many in Shakespeare’s time that the stars in-fluenced the events and fortunes of a man’s life.) 為命星（命運(yùn)）所阻撓的，命星注定受挫折的，不幸的。(在莎士比亞時(shí)代許多人認(rèn)為一個(gè)人的命運(yùn)受星辰影響。)
△Rom. Pro.5:“From forth the fatal loins of these foes/A pair ofstar-crossed lovers take their life；”命中注定，從這兩家仇人的肚子里，生出一對苦命的戀人。 |