唐·溫庭筠

背江樓，臨海月，城上角聲嗚咽。堤柳動(dòng)，島煙昏，兩行征雁分。

西陵路，歸帆渡，正是芳菲欲渡。銀燭盡，玉繩低，一聲村落雞。

背靠著江樓，望著海上的月亮，聽(tīng)著城上號(hào)角的嗚咽聲。漸漸地，能夠眺望見(jiàn)堤岸上的春柳在擺動(dòng)著枝條，水中的小島卻依然籠罩在清晨的煙霧中。遠(yuǎn)征的雁群當(dāng)頭飛過(guò)，詩(shī)人目送著它們分為兩行，愈飛愈遠(yuǎn)，終于在晨空中消失了。

可以想象，這位羈旅中的詩(shī)人獨(dú)自登上拂曉中的城樓，徘徊于月光之下，晨霧之中，在號(hào)角聲和雁叫聲里，咀嚼著、消化著思鄉(xiāng)之愁。江樓海月，觸目皆是異味風(fēng)物。角聲幽咽，似乎在訴說(shuō)浪游生涯的艱辛。征雁遠(yuǎn)飛，更觸發(fā)了他的離情別緒，又逗起了他翩然還鄉(xiāng)的欲望。

遠(yuǎn)處，是錢塘江的西陵渡口，白帆片片，正在歸途中緩緩行駛(其實(shí)也不一定是“歸帆”，只是這位離鄉(xiāng)的詩(shī)人作如此想罷了)。是啊，正當(dāng)春光將老、自然界的花花草草即將度過(guò)芳菲季節(jié)之時(shí)，誰(shuí)愿意在外鄉(xiāng)淹留呢？

蠟燭快燒完了，北斗星低低地垂下去(玉繩，星名，屬北斗七星)，附近的村落里，響起了一聲雞啼。這該是遠(yuǎn)行人起早趕路的時(shí)候了。詩(shī)人多么希望伴著雞叫，披著星光，仆仆于回鄉(xiāng)的道路中??！ 雞聲，最易引起羈旅感，溫庭筠詩(shī)中就有“雞聲茆店月”的名句。本篇末句卻來(lái)自中唐詩(shī)人顧非熊的“關(guān)山午時(shí)路，村落一聲雞”(《陜州道中作》)。溫詞每喜以某種聲音收結(jié)全篇，尤覺(jué)余音繞梁，“似盡而不盡”，如幾首《更漏子》的結(jié)句：“覺(jué)來(lái)更漏殘”，“玉簽初報(bào)明”，“空階滴到明”。

這是一幅晨景圖，從頭到尾寫一位清晨登城者眼中特有的景色，象一幅水墨畫吸飽了水分，客子思鄉(xiāng)之情全部溶在這畫圖中，并無(wú)一句道破。征雁、歸帆、村雞，都是作者寄情的對(duì)象，都在召喚著他歸去。我們不能不佩服作者抒情手法的自然高妙。

溫庭筠一生蹭蹬，流落而終，飄零之苦，常見(jiàn)于詩(shī)。其詞多為花間尊前的應(yīng)歌之作，很少露出他自己的真面目，此篇似是唯一的例外。充斥在他多數(shù)詞作中的脂粉氣息，在這里也聞不到。這大概是這位花間鼻祖以詞自述的一次偶爾試筆吧？