| 釋義 |
termn.
1. period of time期間，時(shí)期。
△Ham.1.2.91: “forsome term”，在一定期間。
△L.L.L.1.1.37:“not to seea woman in that term .” 在那時(shí)期以?xún)?nèi)，不許見(jiàn)一個(gè)女人。
△ 2H.VI.1.1.67 (66): “We here discharge yourGrace from being Regent In the parts of France,tillterm of eighteen months,Be full expired.”我現(xiàn)在解除你在法國(guó)各地區(qū)的攝政大臣職務(wù)，直到十八個(gè)月的時(shí)間期滿(mǎn)。
2. period of session(of courts of law),four in a year（法院的）開(kāi)庭期（一年四次）。
△As.3.2.353 (331):“Withlawyers in the vacation; for they sleep between termand term,and then they perceive not how Timemoves.”對(duì)于假期中的律師們（時(shí)間是停步不前的）:因?yàn)樗麄冊(cè)趦蓚€(gè)開(kāi)庭期之間只是睡覺(jué)，所以他們看不出時(shí)間是怎樣移動(dòng)。
four terms:i.e. twelve months (there being fourterms of court in the legal year) （法院的）四次開(kāi)庭期，（即）一年。
△2H.IV.5.1.87 (78):“to keep Prince Har-ry in continual laughter the wearing out of six fash-ions,which is four terms,or two actions，”使得哈利王子笑個(gè)不停，直到六種時(shí)尚的結(jié)束，也就是等于一年內(nèi)的四個(gè)開(kāi)庭期，或者說(shuō)打兩場(chǎng)官司的時(shí)間。
3. fixed or limited period. alloted span期限，壽限。
△Rom.1.4.110 (109): “and expire the term / Of adespised life closed in my breast”，i.e.end the fixedperiod of a worthless life enclosed within me.結(jié)束我這不足道的一生壽命。
4. manner,way,respect態(tài)度，方式，方面。
△Tw.5.175 (71): “whom thou in term ( = in a manner) so bloody and so dear/Hast made thine enemies?”被你用如此血腥、如此可怕的方式結(jié)成仇敵的人們。
△Oth.1.1.38:“Now. sir. be judge yourself/ Whether I in any justterm am affined/ To love the Moor.”現(xiàn)在，老兄，請(qǐng)你評(píng)一評(píng)，我究竟有什么正當(dāng)?shù)睦碛梢贿@個(gè)摩爾人。
5. expression. word措辭，言詞。
△Tw.4.2.37 (31):“the most modest terms.”最溫和的措辭。
△Mer.1.3.180(179): “I like not fair terms and a villain’s mind. ”我不喜歡滿(mǎn)口好話(huà)，而心里藏著奸詐。
△Oth.1.2.7: “Andspoke such scurvy and provoking terms”，說(shuō)了些下流的、冒犯的話(huà)。
△Mac.5.7.36 (5.8.7): “thou bloodiervillain/ Than terms can give thee out!”你這個(gè)言語(yǔ)無(wú)法形容的血腥的惡棍！
△1H.VI.4.1.97: “With other vileand ignominious terms.”還有另外一些下流無(wú)恥的話(huà)。
6. ?word詞。
?proportion比例.均衡。
△2H.IV.4.4.103: “Will Fortune never come with both hands full.But write her fair words still in foulest terms?” (In classical art Fortune was represented as a womanstanding,in the left hand holding a cornucopia.i.e.horn of plenty. in the right a ship’s rudder resting ona globe the cornucopia representing her favours.the rudder her directing power. and the globe her changeableness. This line is suggestive of the cornuco-pia in one hand only.)難道命運(yùn)女神總不會(huì)雙手滿(mǎn)滿(mǎn)地捧著吉祥物來(lái)臨，而好消息總是用最?lèi)毫拥脑~句(又譯：總是不成比例地)寫(xiě)出來(lái)的嗎？ (按： terms另作letters，字母，“用最難看的字母寫(xiě)出來(lái)”。)
termvt.
1. name; call給…取名，提到；把…叫做，稱(chēng)呼。
△Lr. 2. 4.199 (196): “All’s not offence that indiscretion finds and dotage terms so.”從不明是非的人眼中所認(rèn)為的、從老朽昏聵的人嘴里所說(shuō)出的過(guò)錯(cuò)，全都不是什么過(guò)錯(cuò)。
△Ado. 2. 2.44: “hear Margaret term me Claudio；”聽(tīng)瑪格利特叫我克勞狄歐。(按：莎劇編訂者懷疑此處 Claudio可能為Bora-chio之誤。)
△1H.VI. 2. 1. 20: “But what’s that Pucellewhom they term so pure?”但是他們說(shuō)的那個(gè)純潔的女子到底是什么人？
△2H. VI. 3. 2. 196: “Is Beaufort termed akite? Where are his talons?”波福竟被人叫做鳶鷹嗎？ 他的利爪又在哪里呢？
so termed of: named after按照…取名。
△2H.VI.4.2.34 (31): “We John Cade,so termed of our supposedfather—”本人約翰·凱德，這個(gè)名字是按照我假想中的父親而取的。
2. state,describe陳述，形容。
△ Mer. 3. 2. 159 (158):“to term in gross，” i.e. to describe as a whole. 概括地說(shuō)。 term[t?:m]n.開(kāi)庭期，期，期間，學(xué)期，期限，條款，項(xiàng)目，條件
◇ at term 到期
be in terms 在談判中
be on seeking terms 相互友好的講話(huà)
come to terms with 達(dá)成協(xié)議
during one’s term of office 在任職期間
goals set for one’s term of office 任期目標(biāo)
in general terms 概括
in per capita terms 按人均計(jì)算
in plain terms 簡(jiǎn)單地說(shuō)
in practical terms 實(shí)際上
in terms 在協(xié)商中
in terms of 按…計(jì)價(jià)
keep on good terms with sb.同某人保持友好關(guān)系
make terms 達(dá)成協(xié)議
on easy terms 分期付款
soften the terms 放寬條件
term by term 逐項(xiàng)地
term for year 年限
term of year 年限upon no terms 決不
‖ accented term 重點(diǎn)項(xiàng)目
correction term 修正項(xiàng)
favourable terms 優(yōu)惠待遇，有利條件
final terms 最后條件
fixed term 定期
technological term 工藝術(shù)語(yǔ)，人際關(guān)系
term annuity 定期養(yǎng)老金
term appointment 定期任用
term bank 術(shù)語(yǔ)庫(kù)
term bill 期票
term bond 定期債券 term consultant 合約顧問(wèn)
term contract 定期合約
term credit 定期信貸
term day 支付日
term deposits 定期存款
term employment period 聘期
term examination 期末考試
term hour 定時(shí)觀(guān)測(cè)時(shí)間
term insurance 定期人壽保險(xiǎn)
term lending 定期貸人款
term loans 定期放款
term management consultant 短期聘用管理顧問(wèn)公司
term mortgage 定期抵押（貸款）/term of an insurance policy 保險(xiǎn)契約有效期
term of art 專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)
term of enlistment 服役期
term of grace 寬限
term of induction 入伍期限
term of military service 服役期
term of military service of noncommissioned officers 士官服役年限
term of military services of officers 軍官服役年限
term of office 任期
term of payment 付款方法
term of protection 保護(hù)期
term of protection for copyright books 版權(quán)保護(hù)期
term of reference 參考范圍
term of relation 關(guān)系項(xiàng)
term of service 服務(wù)期限，服役期限
term of validity 有效期
term paper 學(xué)期論文
term policy 一年以上的定期保險(xiǎn)契約單，定期保單
term project 學(xué)期項(xiàng)目
term respect 敬辭
term shares 定期股票
term transfer 定期轉(zhuǎn)讓
terms cash 須現(xiàn)金支付
terms dictionary 術(shù)語(yǔ)詞典
terms in transit 過(guò)境條件
terms of acquisition agreement 收購(gòu)協(xié)議條款
terms of agreement 協(xié)議條款，合同有效期
terms of appointment 聘用條款，聘任條件
terms of contract 合同有效期，合同條款
terms of credit 貸款條件
terms of delivery 交貨條件
terms of payment 付款條件，付款條款
terms of reference 職權(quán)，職責(zé)范圍，職權(quán)范圍
terms of sale 銷(xiāo)售條款
terms of service 服務(wù)條款
terms of settlement 清算條件，結(jié)算條件
terms of subscription 認(rèn)購(gòu)辦法
terms of supply 供貨條款
terms of syllogism 三段論的項(xiàng)
terms of trade 貿(mào)易條件
terms of trust信托合同條款
termless adj.無(wú)限期的，無(wú)條件的
termly adj.定期的 adv.定期地
terminable[?t?:min?bl]adj. 可終止的，有期限的
terminable annuity 有期年金，養(yǎng)老金
terminable bond 有限期公債
terminable debt有期限公債
terminable income 有期所得
terminable interests 可中止的產(chǎn)權(quán)權(quán)益
terminal[?t?:minl]n.終點(diǎn)，終點(diǎn)站，終端 adj.每期的，每學(xué)期的，末端的，終端的
terminal account 終結(jié)賬戶(hù)
terminal area 航站區(qū)
terminal area navigation 著陸區(qū)導(dǎo)航
terminal area radar 終端區(qū)雷達(dá)
terminal assessment期末評(píng)估
terminal behaviour 終點(diǎn)行為
terminal bonus 最終紅利
terminal capital 最終資本
terminal charges 裝卸費(fèi)
terminal class 畢業(yè)班
terminal computer 終端機(jī)
terminal control 末段控制
terminal control area 終點(diǎn)控制區(qū)
terminal costing 終端成本計(jì)算
terminal course 終結(jié)性課程
terminal curriculum 兩年制職業(yè)課程
terminal degree最高學(xué)位
terminal delivery 碼頭交貨
terminal device 終端設(shè)備
terminal education 終結(jié)性教育
terminal equipment 終端設(shè)備
terminal grant 軍官退伍金
terminal gratuity 約滿(mǎn)酬金
terminal handler 終端
terminal leave 離職前假期，離職前休假
terminal market 期貨市場(chǎng)
terminal moraine冰川終磧
terminal node 終端結(jié)點(diǎn)
terminal of agreement 契約滿(mǎn)期日
terminal paper 期末論文
terminal program 終結(jié)性課目
terminal qualification 結(jié)業(yè)證書(shū)
terminal sensibility 上閾感受性
terminal server 終端服務(wù)器
terminal set 終止集
terminal stress 末尾重音
terminal subscription 定期訂費(fèi)
terminal threshold 最高閾限
terminal user 終端設(shè)備用戶(hù)
terminal value 終極價(jià)值
terminal velocity 末端速度
terminal year 起訖年限
video terminal 可視終端
terminalism n. 唯名論
terminalist n. 唯名論者
terminate[?t?:mineit]v.停止，結(jié)束，終止
◇ terminate a contract 終止合同，解除合同
terminate a treaty 終止條約
terminate the state of war 結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)
termination n.終止，結(jié)束
termination allowance 解雇津貼 termination amount 終止款額
termination audit of contracting 承包期滿(mǎn)審計(jì)
termination benefit 離職福利
termination claim 預(yù)定權(quán)利協(xié)議
termination indemnity 解雇償金
termination of appointment 終止聘用
termination of contract 終止合約
termination of cover 保險(xiǎn)責(zé)任中止
termination of insurance status 保險(xiǎn)失效
termination of offer 終止要約
termination of risk 保險(xiǎn)責(zé)任中止，任期
termination of service 終止聘用，離職，終止服務(wù)
termination pay 解雇費(fèi)
termination point 目的地
termination product 成品
termination schedule 解約附表
termination slip 解雇通知單
terminational adj.末端的，終止的
terminative adj.終結(jié)的，限定的，結(jié)束的
terminator n. 終結(jié)者
terminological adj. 術(shù)語(yǔ)（學(xué)）的，專(zhuān)門(mén)名詞的
terminological bank 術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)
terminological databank術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)
terminological inexactitude 用語(yǔ)上的不準(zhǔn)確
terminological possibilities 術(shù)語(yǔ)上可利用 的前景
terminological standardization 術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)（化）/ terminologist n.術(shù)語(yǔ)學(xué)家 terminology[?t?:mi?n?l?d?i]n.術(shù)語(yǔ)學(xué)，（總稱(chēng)），期限，條款，條件
terminology standardization 術(shù)語(yǔ)規(guī)范化 |