“雙燕歸來(lái)問(wèn)我，怎生不上簾鉤。”詩(shī)句出處：《木蘭花慢》；是宋朝詩(shī)人萬(wàn)俟詠的作品。
【註釋】:
雙：
①兩個(gè)；一對(duì)；成雙的。《三國(guó)志·吳書(shū)·吳主權(quán)》:“權(quán)投以雙戟。”②偶。與“單”相對(duì)。《宋史·禮志十九》:“隻日視事，雙日不坐。”(隻：?jiǎn)?。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵。《史記·淮陰侯列傳》:“至如信者，國(guó)士無(wú)雙?！?/div>燕：
(一)①燕子?！妒酚洝り惿媸纻怼?“燕雀安知鴻鵠之志哉！”(安：哪裡。鴻：雁。鵠：天鵝。志：志向。)②安逸；安閑。《史記·萬(wàn)石君傳》:“雖燕居必冠。”(冠：戴帽。表示恭敬。)③接近；親近?！俄n非子·難三》:“士之用不在近遠(yuǎn)，而俳(pái)優(yōu)侏儒，固人主之所與燕也?！?俳優(yōu)：古代以樂(lè)舞作諧戲的藝人。侏儒：雜技藝人。)④輕慢；褻瀆。蘇軾《題楊次公春蘭》:“丹青寫(xiě)真色，欲補(bǔ)《離騷》傳。對(duì)之如靈均，冠佩不敢燕?！?靈均：屈原的字。)⑤通“宴”。宴飲?！对?shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“我有旨酒，嘉賓式燕以敖。”(式：與。敖：遨遊。)(二)yān 周代諸侯國(guó)名。戰(zhàn)國(guó)時(shí)七雄之一。在今河北北部與遼寧南部?！俄n非子·初見(jiàn)秦》:“親齊、燕，以成霸王之名?！盵燕支]1.草名。可作紅色染料、顏料?！赌鲜贰R紀(jì)下·廢帝海陵王》:“武帝時(shí)以燕支為宋衣?！贝讣t色。白居易《題郡中荔枝詩(shī)十八韻》:“燕支掌中顆，甘露舌頭漿?！币沧鳌把嘀薄?.山名。在匈奴境內(nèi)。李白《王昭君》之一：“燕支長(zhǎng)寒雪作花。”也泛指北地。李白《代贈(zèng)遠(yuǎn)》:“燕支多美女，走馬輕風(fēng)雪?！?/div>歸：
(一)①出嫁；嫁。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子於歸，宜其室傢?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來(lái)。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《嶽陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰(shuí)與歸？”(微：如果沒(méi)有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死。《爾雅·釋訓(xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚。”《史記·周本紀(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公於兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色。”來(lái)：
(一)①小麥?！对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟。”②由彼至此，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以後?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至於今，百有餘歲?！雹輰?lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)。”(職：主管。勞lào:慰勞)問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之。”②責(zé)問(wèn)。《左傳·僖公四年》:“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；幹預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)。”(恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之。”⑤贈(zèng)送。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊。《晉書(shū)·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)傢問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)。”(宣昭：宣揚(yáng)昭示。)怎生：
①如何，怎麼。柳永《臨江仙》:“還經(jīng)歲，問(wèn)～～禁得如許無(wú)聊。”②務(wù)必，必須。《樂(lè)府陽(yáng)春白雪·〈新水令〉套曲》:“雁兒，你卻是～～暫停，聽(tīng)我訴離情?！?/div>生：
①生長(zhǎng)；長(zhǎng)出。《荀子·勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪?；生存?！墩撜Z(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無(wú)求生以害仁，有殺身以成仁?！雹凵?；性命?！俄n非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也。”(祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩(shī)外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚(yú)生之?！雹萆?；誕生?！蹲髠鳌る[公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚(yú)?！?.未加工煉制的?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記·城北》:“頭後垂二尺生絹?！雹嶙x書(shū)的人?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世。”不：
(一)①不?！夺釢h書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒(méi)有。《左傳·襄公二十三年》:“不德而有功?！雹芪础！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無(wú)實(shí)義。《逸周書(shū)·皇門(mén)》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。後作“柎”。《詩(shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹(shù)。 鄂：同“萼”。 :有光采。)上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對(duì)?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐於堂上，有牽牛而過(guò)堂下者。”②等級(jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_(kāi)物·飴餳》:“色以白者為上?！雹鄞涡蚧驎r(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之聖王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂(lè)府《日出東南隅行》:“東方千餘騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木??！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長(zhǎng)上。”⑤由低處往高處。《莊子·逍遙遊》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬(wàn)裡?！雹奕?；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯?。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上?！稘h書(shū)·東方朔傳》:“四方士多上書(shū)言得失。”⑨出場(chǎng)。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧樱惶砑??！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃?！?11)塗染。《天工開(kāi)物·造竹紙》:“先以白礬水染過(guò)，後上紅花汁雲(yún)。”(12)通“尚”。崇尚。《呂氏春秋·長(zhǎng)見(jiàn)》:“尊賢上功。” (二)shǎng 上聲，漢語(yǔ)四聲之一。鐘嶸《詩(shī)品序》:“至平上去人，則餘病未能?！?/div>簾：
酒店、茶館用作標(biāo)志的旗子。李白《江邊吟》:“閃閃酒簾招醉客。”鉤：
①帶鉤，衣帶上的鉤?！妒酚洝R太公世傢》:“(管仲)射中小白帶鉤?！雹谟霉P畫(huà)鉤，表示刪除或截取。韓元吉《跋司馬公倚幾銘》:“鉤註塗改。”③連接；牽連。杜枚《阿房宮賦》:“各抱地勢(shì)，鉤心鬥角?！笨咨腥巍短一ㄉ?·餘韻》:“社黨重鉤無(wú)縫藏?！雹芴剿?；探討。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“記事者必提其要，纂言者必鉤其玄?！?玄：深?yuàn)W的道理。)⑤圓規(guī)，木匠用來(lái)畫(huà)圓的工具?！肚f子· 馬蹄》:“我善治木，曲者中鉤，直者應(yīng)繩?！?繩：墨繩。)⑥我國(guó)古代的一種兵器，似劍而曲。左思《吳都賦》:“吳鉤越棘?！崩钯R《南園》:“男子何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州?！雹哏牭丁！稘h書(shū)·龔遂傳》:“棄其兵弩而持鉤鉏?！?鉏：同“鋤”。)⑧勾結(jié)。雙燕歸來(lái)問(wèn)我，怎生不上簾鉤。
“雙燕歸來(lái)問(wèn)我，怎生不上簾鉤?！痹?shī)句出處：《木蘭花慢》；是宋朝詩(shī)人萬(wàn)俟詠的作品。
【注釋】:
雙：
①兩個(gè)；一對(duì)；成雙的?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主權(quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂?。與“單”相對(duì)?！端问贰ざY志十九》:“只日視事，雙日不坐。”(只：?jiǎn)?。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵。《史記·淮陰侯列傳》:“至如信者，國(guó)士無(wú)雙?！?/div>燕：
(一)①燕子?！妒酚洝り惿媸兰摇?“燕雀安知鴻鵠之志哉！”(安：哪里。鴻：雁。鵠：天鵝。志：志向。)②安逸；安閑?！妒酚洝とf(wàn)石君傳》:“雖燕居必冠?！?冠：戴帽。表示恭敬。)③接近；親近?！俄n非子·難三》:“士之用不在近遠(yuǎn)，而俳(pái)優(yōu)侏儒，固人主之所與燕也?！?俳優(yōu)：古代以樂(lè)舞作諧戲的藝人。侏儒：雜技藝人。)④輕慢；褻瀆。蘇軾《題楊次公春蘭》:“丹青寫(xiě)真色，欲補(bǔ)《離騷》傳。對(duì)之如靈均，冠佩不敢燕?！?靈均：屈原的字。)⑤通“宴”。宴飲?！对?shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“我有旨酒，嘉賓式燕以敖?！?式：與。敖：遨游。)(二)yān 周代諸侯國(guó)名。戰(zhàn)國(guó)時(shí)七雄之一。在今河北北部與遼寧南部?！俄n非子·初見(jiàn)秦》:“親齊、燕，以成霸王之名。”[燕支]1.草名。可作紅色染料、顏料?！赌鲜贰R紀(jì)下·廢帝海陵王》:“武帝時(shí)以燕支為宋衣?！贝讣t色。白居易《題郡中荔枝詩(shī)十八韻》:“燕支掌中顆，甘露舌頭漿?！币沧鳌把嘀?。2.山名。在匈奴境內(nèi)。李白《王昭君》之一：“燕支長(zhǎng)寒雪作花?！币卜褐副钡亍＠畎住洞?zèng)遠(yuǎn)》:“燕支多美女，走馬輕風(fēng)雪?！?/div>歸：
(一)①出嫁；嫁?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來(lái)。)③送回；交還。《孟子· 盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰(shuí)與歸？”(微：如果沒(méi)有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>來(lái)：
(一)①小麥?！对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟。”②由彼至此，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至于今，百有余歲?！雹輰?lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)。”(職：主管。勞lào:慰勞)問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之?！雹谪?zé)問(wèn)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)?！?恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之?！雹葙?zèng)送?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書(shū)·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)怎生：
①如何，怎么。柳永《臨江仙》:“還經(jīng)歲，問(wèn)～～禁得如許無(wú)聊?！雹趧?wù)必，必須。《樂(lè)府陽(yáng)春白雪·〈新水令〉套曲》:“雁兒，你卻是～～暫停，聽(tīng)我訴離情?！?/div>生：
①生長(zhǎng)；長(zhǎng)出?！盾髯印駥W(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪簧?。《論語(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無(wú)求生以害仁，有殺身以成仁。”③生命；性命?！俄n非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩(shī)外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚(yú)生之?！雹萆?；誕生?！蹲髠鳌る[公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的。《呂氏春秋·適音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚(yú)?！?.未加工煉制的?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記·城北》:“頭后垂二尺生絹。”⑨讀書(shū)的人。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世。”不：
(一)①不?！逗鬂h書(shū)·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子。”《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒(méi)有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無(wú)實(shí)義。《逸周書(shū)·皇門(mén)》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱。《禮記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿。” (二)fū花萼。后作“柎”?！对?shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)。”(常棣：即棠梨樹(shù)。 鄂：同“萼”。 :有光采。)上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對(duì)?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐于堂上，有牽牛而過(guò)堂下者。”②等級(jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_(kāi)物·飴餳》:“色以白者為上?！雹鄞涡蚧驎r(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂(lè)府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭。”④在上位的君主。《孟子·梁惠王上》:“入以事其父兄，出以事其長(zhǎng)上。”⑤由低處往高處?！肚f子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬(wàn)里?！雹奕ィ煌?。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯??！稇?zhàn)國(guó)策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上?！稘h書(shū)·東方朔傳》:“四方士多上書(shū)言得失?！雹岢鰣?chǎng)。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加。《論語(yǔ)·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃。”(11)涂染?！短旃ら_(kāi)物·造竹紙》:“先以白礬水染過(guò)，后上紅花汁云。”(12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL(zhǎng)見(jiàn)》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語(yǔ)四聲之一。鐘嶸《詩(shī)品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>簾：
酒店、茶館用作標(biāo)志的旗子。李白《江邊吟》:“閃閃酒簾招醉客?！?/div>鉤：
①帶鉤，衣帶上的鉤。《史記·齊太公世家》:“(管仲)射中小白帶鉤。”②用筆畫(huà)鉤，表示刪除或截取。韓元吉《跋司馬公倚幾銘》:“鉤注涂改。”③連接；牽連。杜枚《阿房宮賦》:“各抱地勢(shì)，鉤心斗角?！笨咨腥巍短一ㄉ?·余韻》:“社黨重鉤無(wú)縫藏?！雹芴剿?；探討。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“記事者必提其要，纂言者必鉤其玄。”(玄：深?yuàn)W的道理。)⑤圓規(guī)，木匠用來(lái)畫(huà)圓的工具?！肚f子· 馬蹄》:“我善治木，曲者中鉤，直者應(yīng)繩?！?繩：墨繩。)⑥我國(guó)古代的一種兵器，似劍而曲。左思《吳都賦》:“吳鉤越棘?！崩钯R《南園》:“男子何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州?！雹哏牭丁！稘h書(shū)·龔遂傳》:“棄其兵弩而持鉤鉏?！?鉏：同“鋤”。)⑧勾結(jié)。shuang yan gui lai wen wo ，zen sheng bu shang lian gou 。
“shuang yan gui lai wen wo ，zen sheng bu shang lian gou 。”shi gou chu chu ：《mu lan hua man 》；shi song chao shi ren mo qi yong de zuo pin 。
【zhu shi 】: