| 釋義 |
unhalloweda. 1. unholy不神圣的。 △1H . VI . 3 . 1 . 59: “State holy orunhallowed ,what of that?”地位神圣或不神圣,又有什么? 2. unholy,impious,wicked,evil不神圣的,不虔敬的,邪惡的,罪惡的。 △Mer . 4 . 1 . 136: “And whilst thou layest inthy unhallowed dam.”當(dāng)你還在你那兇頑的老娘的賤胎里。 △Rom. 5 . 3 . 54: “Stop thy unhallowed toil,vileMontague!”停止你那罪惡的勾當(dāng),下賤的蒙太玖1 3. unblessed by one’s prayers,not kept holy,not cele-brated不在祈禱中受到祝福的,不保持為神圣的,不受到贊美的。 △ 2H . VI . 2 . 1 . 85 (83):“Let never day nor night un-hallowed pass. / But still remember what the Lordhath done.”今后無論白天夜晚你都要在祈禱祝福中度過,要永遠(yuǎn)記住上帝所賜給你的恩惠。 |