| 釋義 |
unstaida.
1.thoughtless,giddy-headed,volatile,unsure 粗心的，輕率的，易變的，不穩(wěn)定的。
△ Tw.2.4.17: “For such as Iam,all true lovers are,/ Unstaid and skittish in allmotions else,/ Save in the constant image of thecreature / That is beloved.”i.e.unsure and changea-ble in every emotion except that which lies in the fixed image of the beloved one. 因為真心的戀人都像我一樣，在其他一切情感上都是輕浮易變，只有他所愛的人兒的影像在心頭是堅定不變的。
2. unconventional 不合世俗的。
△ Gent.2.7.59: “howwill the world repute me / For undertaking so unstaida journey?”我這樣放肆地出去走動，人們將要怎樣議論我呢？ |