weedsn. (pl.)1 clothes,garments衣服，服裝。
△Gent.2.7.42: “fit me with such weeds / As may beseemsome well-reputed page.”給我準備一套合身的服裝來，使我穿起來就像個良家的小僮的模樣。
△L.L.L.5.2.809 (801):“thin weeds”，單薄的衣裳。
△Ado.5.3.30:“Come. letus hence. and put on other weeds.”來，我們走吧，去換！別的衣裳。
△Tw.5.1.265 (255): “my maiden weeds；”我的女裝。
△Rom.5.1.39:“In tattered weeds，”穿著破爛的衣服。
△Ham.4.7.80:“his sables and his weeds.”i.e. his clothes of dark colouring.他的貂裘衣服。(又解：他的深黑色的服裝。)
△Lr.4.7.7:“These weeds arememories of those worser hours;/I prithee put themoff.”這一身衣服是那段不幸時光的紀念品；請你脫下來吧。
Phrase:
mourning weeds: mourning garments喪服。
△3H.VI.3.3.229: “Tell him my mourning weeds are laidaside,/And I am ready to put armour on.”告訴他，我已經把喪服脫在一邊，準備穿上盔甲。
weedsn. (pl.)2 wild flowers 野花。
△Ham.4.7.173(172): “her crownet weeds”. i.e. wild flowers made into garlands. 她那用野花編成的花環(huán)。 |