| 釋義 |
weepvt. bewail,lament,bemoan悲悼，哀悼，為…痛哭。
△Lr.4.6.181(176):“If thou wilt weep my fortunes,take my eyes.”如果你要為我的命運(yùn)哭泣，把我這雙眼睛拿去吧。
△2H.VI.3.1.221:“His fortunes I will weep and,?twixt each groan,/Say，‘Who's a traitor,Glouces-ter he is none.’”我為他的命運(yùn)而悲痛，在一聲聲哽咽之間我要說：“無論誰會(huì)是叛徒，葛羅斯特絕對(duì)不是?！?br/>△R.III.2. 4. 58:“And often up and down my sons were tossed/Forme to joy and weep their gain and loss；”我的兒子們也不斷地時(shí)起時(shí)落，使我為他們的得意而高興、為他們的失勢(shì)而痛哭。
～ vi.
1. cry哭。
△Com.2.2.208 (204): “put the finger inthe eye and weep.”i.e. play the child weeping; weepfoolishly after the manner of children. 像小孩子那樣傻哭。
2. fall as tears. issue in drops像淚一樣落下，滴出。
△ 2H.IV.4.4.58: “The blood weeps from my heart”，(It was believed that every sigh drew a drop of bloodfrom the heart.)我的心里禁不住泣血。 weep[wi:p]v.哀悼
◇ weep at 面對(duì)某事而哭
weep away 在哭泣度過
weep oneself out 苦得死去活來
weep out 邊哭邊說出
weep over 悲傷，惋惜，哭泣 |