一人獨(dú)吞yī rén dú tūnone man monopolizes (/takes) everything; not to share gain (/profit) with others
? 那種“～”、“人莫予毒”的派頭，不過(guò)是封建主的老戲法，拿到二十世紀(jì)四十年代來(lái)，到底是行不通的。(《毛澤東選集》644) Such attitudes as “I and I alone will take everything” and “no one dare harm me” are nothing but the old tricks of feudal lords which simply will not work in the Nineteen Forties. 一人獨(dú)吞yī rén dú tūn形容成績(jī)或勝利果實(shí)被一個(gè)人單獨(dú)享有。not a share profit with others, one man takes everything |