| 釋義 |
一氣呵成yī qì hē chéng?accomplish sth without any interruption or letup; get sth done at one go; ?[of an essay] form a coherent whole; make smooth reading ? 雖然李信寫這封書信時幾乎是手不停筆,~,但是信中的意見都是近幾天在馬上思考熟的,可說是已經(jīng)有了腹稿。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—四十二)Although Li Xin had written the letter at one go without any inter ruption,yet he had thought of the ideas of the letter in the last few days,that is to say,he had worked out the draft in his mind. 一氣呵成yī qì hē chénɡ呵:呵氣。一口氣成功;比喻作品結構緊湊,氣勢流暢,首尾相通;也比喻工作安排得非常緊湊嚴密。at a dash, make smooth reading, get sth. done at one go, write off, carry sth. through without stopping |