| 釋義 |
丹楹刻桷dān yíng kè juépaint the pillars red and carve the rafters
? 秋，丹桓宮楹。(《左傳·莊二十三年》) In autumn,the duke painted red the pillars of duke Huan’s temple.
? 二十有四年，春，王三月，刻桓宮桷。(《左傳·莊二十四年》)In the duke’s twenty-fourth year,in spring,in the king’s third month,he carved the rafters of duke Huan’s temple. 丹楹刻桷dān yínɡ kè jué楹：指客廳前面的柱子；桷：方形的椽子。柱子用紅漆粉刷，椽子雕刻花紋。形容建筑物的精美。red pillar and carved rafters, paint the pillars red and carve the rafters |