予取予求yú qǔ yú qiútake from me whatever you please—make unlimited demands ? 如果你認(rèn)為你可以對(duì)我~,那你就完全錯(cuò)了! You would be entirely wrong if you think that you could make unlimited demands on me!/唯我知女,女專利而不厭,~,不女疵瑕也。后之人將求多于女,女必不免。(《左傳·僖七年》)It is only I that know you. You are all bent on gain,insatiable. I have given to you and allowed you to beg from me,without dwelling on your faults; but my sucessor will require much from you,and you are sure not to escape the consequences of your conduct. 予取予求yu qu yu qiutake whatever one wants—take freely 予取予求yǔ qǔ yǔ qiú予:我。隨便從我這兒拿,隨便從我這兒要。形容任意索取。make unlimited demands |