| 釋義 |
兵敗如山倒bīng bài rú shān dǎoa beaten army is like a collapsing mountain; a rout is like a landslide
? 真是“～”—……(杜鵬程《保衛(wèi)延安》566) It’s certainly true，“A beaten army is like a collapsing mountain”…/俗話說～…(姚雪垠《李自成》Ⅰ—165)As the saying goes,a rout is like a landslide. 兵敗如山倒bing bai ru shan daoa routed army collapse like a landslide 兵敗如山倒bīnɡ bài rú shān dǎo比喻軍隊一旦打敗，頃刻垮掉。A rout is like a landslide, an army in flight is like a landslide |