| 釋義 |
名落孫山míng luò Sūn Shānfall behind Sun Shan(who was last on the list of successful candidates) —fail in a competitive examination; get plucked in a examimation; fail in a competition
? 那位秀才第三次～后就瘋了。When that scholar failed in the imperial examination for the third time,he went mad.
? 那個(gè)學(xué)校在中央電視臺(tái)舉辦的智力競(jìng)賽中～。That school failed in the intelligence competition sponsored by CCTV. 名落孫山ming luo sun shanfall behind Sun Shan—fail in a competitive examination 名落孫山mínɡ luò sūn shān指榜上無(wú)名，考試沒(méi)有通過(guò)而落選。fail in a competitive exam, get plucked in an exam, be nowhere, fail in official examinations |