網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 八月十七日天竺山送桂花分贈元素 |
| 釋義 | 八月十七日天竺山送桂花分贈元素蘇軾
蘇軾這首詠桂花詩寫于杭州。八月十七日系熙寧七年甲寅八月十五日后二日。天竺山,今浙江杭州西湖西,有上、中、下三天竺寺,為佛教名山。元素即楊繪字,楊繪皇佑五年及第。《宋史》說楊繪系綿竹人,神宗朝為御史中丞。免役法行,繪陳十害,罷為侍讀學(xué)士。出知亳州,歷應(yīng)天、杭州。桂花開放于秋。張子詔《橫浦集》中有《憶天竺月桂》詩說:“湖上北山天竺寺,滿山桂子月中秋。黃英六出非凡種,肯許天香過別州。”自注說天竺桂花六出,他州所無。天竺山系佛教名山,桂花開時(shí),有人送蘇軾,蘇軾見此后又分贈元素,寫此詩吟詠?!霸氯彼獫饧?xì)蕊干,此花元屬玉堂仙。”月缺霜濃,表明是已過仲秋,十五月亮十六圓,十七十八少半邊,八月十七日得到天竺山送來桂花,距十五已過二日,故說月缺。霜濃自然是秋霜降時(shí),細(xì)蕊干,與摘下多時(shí)有關(guān)?!按嘶ㄔ獙儆裉孟伞?一本作桂堂仙,極贊此花系超俗品種,不比尋常?!苞惙遄勇潴@前夜,蟾窟枝空記昔年。”一聯(lián)是說天竺山本是天竺鷲山飛來至此,八月十五夜(即前夜)曾有桂子墮落,《咸淳臨安志》載:“靈隱有月桂峰,相傳月中桂子嘗墮此峰,生成大樹,其花白,其實(shí)丹?!庇忠徽f,天圣中,天降靈實(shí)於此山,狀如珠璣,識者曰:“此月中桂子也。”實(shí)際,蘇軾這句詩無非是說桂花前夜已開而已,不過其中雜以天竺鷲山飛來傳說就顯得氣勢飛動。“蟾窟枝空記昔年”意謂見到這桂花一定回憶起當(dāng)年楊繪折桂登第之事。指元素當(dāng)年中甲科一事。據(jù)《晉書 ·郗詵傳》載稱,郗詵對賢良策得第一,自稱就桂林之一枝。后人遂謂登科為折桂。蟾宮即月宮,傳說月中有蟾蜍。唐段成式《酉陽雜俎》中說:“舊言月中有桂有蟾蜍,……或曰月中蟾桂……”唐羅隱《旅夢》詩:“出門聊一望,蟾桂向人斜。”唐人李中《送黃秀才》詩說:“蟾宮須展志,漁艇莫牽心?!闭酃鹣档强浦Q,月中有桂與蟾,故又稱月宮為蟾窟、桂宮。蘇軾將各種傳說與典故融而為一來說元素當(dāng)年登科之事,即所謂蟾宮折桂的轉(zhuǎn)用為“蟾窟枝空?!憋@示出蘇軾靈活多變手法。 接著一聯(lián)“破山僧憐耿介,練裙溪女斗清妍”寫桂花開于天竺山深得山僧、溪女的愛憐。桂花之耿介、清妍品格既得山僧溪女之愛賞,那么作為君子雅人的元素,當(dāng)年又曾有蟾宮折桂之美事就更應(yīng)留意于桂花,理應(yīng)成為桂花的真正的知音了。所以結(jié)末一聯(lián):“愿公采擷紉幽佩,莫遣孤芳老澗邊”的勸勉之語,就是有感而發(fā)的,也就照應(yīng)了詩題分贈桂花給元素。元素曾在神宗朝任御史中丞。免役法行時(shí),元素曾上書陳其十害,反對實(shí)施,被免為侍讀學(xué)士??梢娝囊恍┱我娊馀c蘇軾頗有共通之處。而據(jù)載元素能治經(jīng),尤長于《易》、《春秋》,在學(xué)術(shù)上二人也有共同語言。蘇軾見人送天竺桂花來,想到了元素并分贈給他不是偶然的。蘇軾所寫這首詠桂花詩,描繪了桂花的形態(tài)和品格,并勸勉友人見愛此花,也表現(xiàn)了蘇軾自己對桂花的贊美之意。用典貼切自然,說理通達(dá)得體,中間二聯(lián)對仗頗工,感情抒發(fā)也雍容大度,自是東坡風(fēng)范,他人自難企及。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。