(構(gòu)詞成分): ~ ~ [- chɑo] [方] (許多人亂說話) make a row;kick up a racket: 一個(gè)一個(gè)說, 別瞎 [亂] ~ ~。 Speak one at a time. Don't make such a row.
另見 see also chǎo。
吵chǎo
? ? (聲音雜亂擾人) disturb by making noise;make a noise: ~ 得慌 terribly noisy;
別 ~! Don't make so much noise!;Be quiet! 別 ~ 他。 Don't disturb him. 瞧,孩子被你們 ~ 醒了。 Look! You've woken the child with your noise. 他被收音機(jī) ~ 醒了。 He was disturbed and awakened by the radio.
? (爭吵) quarrel;wrangle;squabble: ~ 翻了天 kick up a terrific row;
不要為一點(diǎn)小事就 ~ 起來。 Don't squabble over trifles. 為這事和我 ~ 沒有用。 It's no use quarrelling about it with me.
另見 see also chāo。
◆吵架 quarrel;wrangle;have a row;brawl;bicker over;
吵鬧 (大聲爭吵) wrangle;kick up a row;(喧嘩,騷動(dòng)) din;hubbub;
吵嚷 make a racket;make an uproar;shout in confusion;clamour;
吵人 disturb others (by noise);
吵嘴 quarrel;squabble;bicker