be dispersed ? 部隊(duì)雖然~,可是都在他緊緊掌握之中,如同漁人打漁一樣,掌住了網(wǎng)的繩頭,散得開(kāi),又收得擾。(知俠《鐵道游擊隊(duì)》82)Although the fighters were dispersed,like a fisherman who holds both ends of the draw-rope and can cast or draw his net at will,he had strict control of the men.