| 釋義 |
墨跡未干墨汁未干mò jī wèi gānbefore the ink has dried (/is dry); scarcely has the ink dried when (/before); the ink is still wet
? 在他們后面，一副～的挽聯(lián)，高舉了出來。挽聯(lián)上面憤怒的筆寫著兩行出自人們肺腑的話； ……(羅廣斌、楊益言《紅巖》256) Behind the pall-bearers,a pair of scrolls,the ink still wet,proclaimed with angry brush strokes: …/去年國民黨十中全會(huì)亦作了與此相同的決議，可是墨汁未干，將軍們即奉命作成消滅邊區(qū)的軍事計(jì)劃；……(《毛澤東選集》871) Similar resolutions were adopted last year at the Tenth Plenary Session of the Kuomintang CEC,and the ink was hardly dry before the generals were ordered to draw up military plans for liquidating the Border Region; … 墨跡未干before the ink is dry |