| 釋義 |
少年老成shào nián lǎo chéng?an old head on young shoulders; young but mature (/experienced);precocious;
?an old young man; a young person lacking in vigour and drive
? 所以社會(huì)上的狀態(tài)，先是“～”，直待彎曲背時(shí)期，才更加 “逸興遄飛”，似乎從此以后，才上了做人的路。(魯迅《熱風(fēng)》41) So our society is characterized by old heads on young shoulders,people who can let themselves go only when their backs are bent,as if only then have they reached man’s estate. 少年老成young but steady;old head on young shoulders 少年老成?an old head on young shoulders;young but mature
?an old young man; a listless young person; a young person lacking in vigor and drive 少年老成shào nián lǎo chénɡ老成：閱歷多，經(jīng)驗(yàn)豐富，老練成熟。人雖年輕，但非常老練；也形容年紀(jì)輕，但缺乏朝氣。a young person lacking in vigour and drive, young but experienced, an old head on young shoulders |