| 釋義 |
尸居余氣shī jū yú qìas good as dead; dead-alive (/dead-and-alive); at the point of death; atone's last gasp
? ～楊公幕，豈得羈縻女丈夫。(《紅樓夢》六十四) The great duke Yang Su was a living corpse,|How could he keep a girl so staunch and bold? 尸居余氣shī jū yú qì居：停留。像尸體一樣躺著，還有一點(diǎn)氣息。形容人快要死去。as good as dead, at one’s last gasp, be a living corpse |