| 釋義 |
拉屎拉尿lā shǐ lā niàopiss and shit (on sb) —ride roughshod over sb
? 有一些壞人，鉆到我們隊(duì)伍里面的壞分子，蛻化變質(zhì)分子，這些人騎在人民的頭上～，窮兇極惡，嚴(yán)重地違法亂紀(jì)。(毛澤東《在擴(kuò)大的中央工作會議上的講話》32) Some bad people,some bad elements and degenerate elements who have infiltrated into our ranks,ride on the backs of the people,piss and shit on them,behaving in a vicious and unrestrained way,and seriously violate laws and discipline. 拉屎拉尿piss and shit—do whatever one pleases in a despotic manner;ride roughshod over
不能讓人在我頭上～。I won’t let anybody treat me like shit. |