| 釋義 |
掩yǎn? ? (遮蓋； 掩蔽) cover; hide: ～ 著懷 cover one's breast with coat unbuttoned; 她雙手 ～ 面。 She covered her face in [with] her hands.
? (關(guān)； 合) shut; close: 虛 ～ 著門(mén) with the door left unlocked or unlatched; ～ 卷 close a book
? [方] （被卡住） get squeezed [pinched] while shutting a door, lid, etc.: 手被門(mén) ～ 了一下。 I got my fingers caught in the door.
? （乘人不備進(jìn)行襲擊） attack by surprise; ambush and attack: ～ 襲 launch a surprise attack; ～ 殺 make a surprise attack; pounce on the enemy
◆掩蔽 screen; shelter; cover; mask; blanket; hide; defilade; audio masking; aural masking; ensconce; 掩蔽部 {軍} shelter; 掩藏 hide; conceal; 掩耳不聞 turn a deaf ear to; shut [close] one's ears to; 掩耳盜鈴 plug one's ears while stealing a bell; bury one's head in the sand; deceive oneself; play the ostrich; 掩蓋 cover; conceal; blanket; embosk; paper over; 掩護(hù) shield; screen; cover; 掩埋 bury; 掩模 mask; 掩人耳目 cover other's eyes and ears; cast a mist before sb.'s eyes; fool public opinion; hoodwink people; mislead; 掩殺 [書(shū)] make a surprise attack; pounce on (the enemy); 掩飾 cover up; gloss over; put a good face on; conceal; {電子} deception; 掩體 {軍} blindage; bunker; blockhouse; pit; succor; 掩星 {天} occultation (of stars); 掩眼法 cover-up; camouflage; 掩映 set off (one another) |