| 釋義 |
故ɡùⅠ ? （事故） event;incident;happening;accident:變 ～ unforeseen event;misfortune
? （原因） cause;reason:不知何 ～ not know why；
托 ～ 離開 make an excuse and leave；
無 ～ 缺勤 be absent without reason [cause]；非有他 ～。 There's no other reason.
? (朋友；友情) friend;acquaintance:非親非 ～ neither relative nor friend;a perfect stranger；
沾親帶 ～ have ties of kinship or friendship
? [書] （特指祭祀之類的事） service of offering sacrifices
? (指舊的、過去的事物) the old:吐 ～ 納新 exhaling the old and inhaling the new;get rid of the stale and take in the fresh
? (舊識；老朋友) old friend:一見如 ～ feel like old friends at the first meeting
? （姓氏） a surname:～ 清遠(yuǎn) Gu Qingyuan Ⅱ ? （死亡） die:亡 ～ pass away；
病 ～ die of illness Ⅲ ? ? (原來的；從前的；舊的) former;ancient;old:～ 址 site (of an ancient monument,etc.)；
黃河 ～ 道 the old course of the Huanghe River；
依然 ～ 我 be still one's same old self
? （已死的） deceased:～友 one's deceased friend Ⅳ ? (故意；有意) purposely;intentionally:明知 ～ 犯 commit an offense knowingly;wilfully violate (a law or rule) Ⅴ ? (所以；因此) so;therefore;conseqently;hence;on the countrary:途中遇事耽擱，～ 未能按期到達(dá)。 I was held up on the way and so I was late. 無私 ～ 能無畏。 Fearlessness stems from selflessness.;Only the selfless can be fearless.
◆故步自封 be content with staying where one is;stand still and refuse to make progress;stand still and cease to make progress;hold fast to one's established ideas;be satisfied with old practices;self-satisfaction and conservatism;be ultraconservative and self-satisfied;be complacent and conservative;confine oneself to the old method [traditional way];limit one's own progress;un￣ willing to move forward;do not want to move a step forward;be a standpatter and be proud of it;be self-satisfied with being a stick-in-the-mud;rest complacently on one's laurels;remain where one is;without desire to advance further；
故此 therefore；
故地 old haunt；
故典史籍 ancient works and historical records；
故定債款 consolidated indebtedness；
故都 onetime capital;former capital；
故宮 the Imperial Palace；
故宮博物院 the Palace Museum；
故伎 stock trick;old tactics；
故伎重演 repeat the stock tricks;repeat the same tactic(s);play the same old trick again;be up to one's old trick again;be once again up to one's old tricks;up to one's old tricks [stock tricks];repetition of the old dodge;The old trick is back.；
故家子弟 old family and his descendants；
故劍情深 one's unforgettable former wife;remember a former wife with tender feelings；
故舊 old friends and acquaintances；
故居 former residence;former home；
故居新址 one's old homestead and new site；
故里 native place;home village；
故弄玄虛 kick up a cloud of dust;be deliberately mystifying;cast [throw] a mist before sb.'s eyes;deliberately to make things look mysterious;mystifying;make a mystery of ...;make things look unnecessarily mysterious;purposely to turn simple things [matters] into mysteries;play dishonest juggling tricks;purposely to mislead people with one's mystery stories;purposely to envelop the idea in an obscure language;purposely to mystify people with strange ideas;purposely to make a mystery of simple things;use a sleight of hand to fool people;use intrigues and tricks；
故去 die;pass away；
故人 old friend;former wife or former husband；
故殺 {律} premeditated murder;willful murder；
故甚其辭 purposely exaggerate；
故世 die;pass away；
故事 old practice;routine；
故事新談 give the old yarn a new turn；
故事 story;tale;plot；
故態(tài)復(fù)萌 return to one's old habits;resume one's former manner;revert to one's old way of life;play one's old tricks again;relapse into error;go [slip] back to [into] one's old way of doing things;return [resume] to one's old manners;return to one's old vices;be up to one's old trick(s) again;go back to a bad [reprehensible] way of behaving;lapse into one's former habits [ways];return to life;Old habits come back again.；
故土 native land;homeland；
故鄉(xiāng) native place;hometown;birthplace;birthland；
故意 intentionally;willfully;deliberately;on purpose;go out of one's way to;intent；
故意刁難 deliberately to place obstacles;deliberately to make things difficult for others；
故意犯罪 intentional offense；
故意侵權(quán)行為 intentional tort; 故障 hitch;breakdown;stoppage;fault;faulting;accident;blunder;bug;conk;failure;impairment;inaction;malfunction;mischance;mischief;missing;out-of-order;trouble;wrecking;pravity;foulup;conkout;defect；
故障點探測器 fault localizer；
故障定位 fault location；
故障記錄 {自} failure logging;error recording；
故障檢測 fault detect；
故障率 fault rate;failure rate；
故障前試驗 test to failure；
故障弱化 fail soft;softly fail;graceful degradation；
故障位置 abort situation;fault location；
故障信號 breakdown signal;fault signaling;trouble signal;trouble back signal;abort light；
故障指示 failure indication；
故障字單元 defective word cell；
故紙堆 a heap of musty old books or papers；
故作高深 pretend to be profound；
故作驚訝 feign surprise (deliberately);put on a show of surprise；
故作狂佯 struggle and gesticulate savagely; 故作神秘 [玄虛] make a mystery of sth.；
故作震驚 with a show of dismay；
故作鎮(zhèn)靜 keep a stiff upper lip;put on a show of calmness;try to hide one's dismay;feigning composure;pretend to be calm for a certain purpose;simulate composure with sth. in mind；
故作姿態(tài) strike a pose;put on airs;make a deliberate gesture;strike an attitude on purpose |