| 釋義 |
時(shí)隱時(shí)現(xiàn)shí yǐn shí xiànbe now hidden and now appearing; now in now out of sight
? 后半夜的月亮，從重重疊疊的云層里，～地露出了一彎銀鉤，把朦朦朧朧的月光投到山梁上。(楊佩瑾《劍》40) It was well past midnight.A crescent moon,now hidden now appearing from banks of clouds,cast its hazy light over the ridge.
? 遠(yuǎn)處，敵人的汽車亮著燈光從公路上開過(guò)，雪亮的光柱～，有時(shí)甚至從偵察員們頭頂上面掠過(guò)。(楊佩瑾《劍》35) In the distance,enemy trucks with headlights on rumbled past,bright beams now in now out of sight,sometimes flashing across the scouts’ heads. |