| 釋義 |
晚餐（主的晚餐）1.“晚餐”一詞在中文和合本圣經(jīng)中只出現(xiàn)過(guò)一次。經(jīng)文是“主的晚餐”。(林前11:20)“晚餐”常被認(rèn)為是耶穌被賣(mài)的那一夜與門(mén)徒同時(shí)用飯的那一次晚餐。也稱(chēng)作“最后的晚餐”或“圣餐”。
2.實(shí)際上“晚餐”的希臘原文還有“筵席”的意思。在太23:6、約13:4、路14:16、啟19:9、啟19:17等處分別被譯作“筵”、“席”或“筵席”。使徒時(shí)代的信徒們常常共同用飯(徒2:46,6:2；林前11:33)。猶大書(shū)中也稱(chēng)作“愛(ài)席”(猶12)，往往同時(shí)掰餅記念耶穌最后晚餐時(shí)所說(shuō)的話(huà)。(太26:26—28；林前11:23—29)但后來(lái)信徒日益增多，共同用飯的問(wèn)題也陸續(xù)出現(xiàn)(徒6:1；林前11:21)，便逐漸停止共同吃飯，而僅只聚會(huì)掰餅記念耶穌為信徒的受難。(徒20:7)掰餅聚會(huì)也有人稱(chēng)為“領(lǐng)受主的晚餐”或“領(lǐng)圣餐”。 |