根據(jù)
?according to;in accordance with;in the light of; in line with;on the basis of; in pursuance of
?basis;grounds;foundation
毫無~的捏造groundless fabrication/沒有充分~的結(jié)論conclusion without sufficient grounds/~公報(bào)的精神in the spirit of the communiqué/~國力的可能keep within the financial capability of the state/~具體情況in the light of specific conditions/~《聯(lián)合國憲章》的精神in accordance with the spirit of the UN Charter/~兩國人民的利益和愿望in accordance (or conformity) with the interests and desires of the people of the two countries /~諾言和談話行動(dòng)act in line with one’s promise and statements /~情節(jié)輕重based on the seriousness of the case; on the merits of each case/~天氣預(yù)報(bào)according to the weather forecast/~同名小說拍攝的電影a film based on the novel of the same title/~同樣理由for the same reason;by the same token;pari ratione[拉]/~習(xí)慣according to custom;ex more [拉]/~一個(gè)中國的原則on the principle of one China/~安理會(huì)第253號決議成立的委員會(huì)committee established in pursuance of Security Council resolution253