法律
law（法律的整體和一般）;statute（最高立法機(jī)關(guān)制定的成文法）;jus [拉](law,legal right,rule,principle)
～面前人人平等。All (people) are equal before the law./～源于事實(shí)。Ex facto jus oritur.[拉](The law arises out of the fact.)/遵守～abide by the law/違反～violate the law/執(zhí)行～ enforcement of law/制定～enact a law/受～的保護(hù)protected by law/～保護(hù)legal protection/～博士（美）Juris Doctor;JD/～補(bǔ)救legal redress/～補(bǔ)救方法legal remedy /～沖突conflict of laws/～代表人legal representation/～地位legal status /～根據(jù)legal basis/～工作者lawyer/～工作者協(xié)會lawyers’association/～顧問legal adviser;legal counsel/～規(guī)定legal provision/～規(guī)定的as prescribed by law/～規(guī)定的范圍limits as prescribed by law;(within the)framework of the law/～規(guī)定的權(quán)限limits of authority as prescribed by law / ～和規(guī)章law and regulation/～和秩序law and order/～化codified(into law); be institutionalized in the form of law/～權(quán)利 legal right/～人格juridical personality / ～ 實(shí)體juristic (or juridical)entity; legal entity/～手段legal means /～手續(xù)legal process/～碩士juris master(jm)/～訴訟legal proceeding;action at law/～體制legal regime/～條款（條文）legal provision/～委員會（第六委員會）（聯(lián)合國） Legal Committee/～效力legal effect;legal validity/～協(xié)助legal assistance/～行動(dòng)juridical action/～行為legal transaction /～行為能力legal capacity/～義務(wù)legal duty(or obligation)/～意見legal advice;opinio juris[拉](legal opinion)/～用語nomen juris[拉](a name of the law;a technical legal term)/～援助legal aid/《～援助條例》Legal Assistance Regulations/～責(zé)任legal liability/～爭端legal dispute/～支持legal support/～主體legal subject /～秩序legal order /～制裁legal sanction/～追究be brought to justice /～咨詢legal advice;legal consultancy service/～尊嚴(yán)legal sanctity;dignity of law
相關(guān)詞匯
共同犯罪 joint crime
單位犯罪 unit crime
管制 control
拘役 criminal detention
有期徒刑 fixed-term imprisonment
無期徒刑 life imprisonment
量刑 sentencing
量刑不當(dāng) sentence disparity
累犯 recidivist
自首和立功 voluntary surrender and meritorious service
數(shù)罪并罰combined punishment for more than one crime
緩刑suspension of sentence
減刑reduction of penalty; commutation of sentence
假釋parole
危害國家安全罪 crime of endangering national security
人格權(quán)right of personality
人身權(quán)利right of person
合議庭collegial panel;collegiate body of judges
合議審判庭collegiate tribunal
刑事訴訟法criminal procedure law
民事訴訟法civil procedure law
回避withdrawal
申請回避withdrawal petition
辯護(hù)與代理defence and representation
強(qiáng)制措施compulsory measures
強(qiáng)制執(zhí)行compulsory execution
附帶民事訴訟incidental civil action
立案、偵查和提起公訴filing a case,investigation,and initiation of public prosecution
扣押物證、書證seizure of material evidence and documentary evidence
鑒定expert evaluation
偵查結(jié)果conclusion of investigation
自訴案件case of private prosecution
簡易程序summary procedure
死刑復(fù)核程序procedure for review of death sentence
審判監(jiān)督程序procedure for trial supervision
提審bring the case up for trial
再審retrial
抗訴present a protest;protest
人身保護(hù)狀 habeas corpus
上訴法院（受理上訴的法院） appellate court