成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁高考復(fù)習(xí)資料高考英語詞匯高考漢語字詞高考文言文古詩文閱讀舊版資料

詞匯

狐假虎威

釋義

狐假虎威hú jiǎ hǔ wēi

the fox borrows the tiger’s fierceness [by walking in the latter’s company]—bully people by flaunting one’s powerful connections; rely on one’s master’s might to bully others; assume sb else’s authority to browbeat other people
? 高學(xué)田正在氣頭上，又見萬瞎子這個奴才這么～，就硬邦邦地說：“要錢沒有，要命拿去！” (《高玉寶》39) Gao,already enraged,was further incensed by the impudence of this lackey—a fox masquerading as a tiger. “If you want money,I have none，”he retorted.“If you want my life,come and take it!”/～，可惡得很！ (朱素臣《十五貫》33) A fox taking advantage of a tiger’s might—disgusting!/想著翟家這奴才走下鄉(xiāng)～，著實(shí)恐嚇了他一場。(《儒林外史》8) It’s all the fault of this rascal Chai. He goes down to the villages like a donkey in a lion’s hide,and he must have scared this painter fellow out of his wits.

狐假虎威hu jia hu wei

the fox borrows the tiger’s ferocity—bully people by virtue of sb. else’s influence

狐假虎威

the fox borrows the tiger’s ferocity—bully people by virtue of sb else’s influence;flaunt one’s powerful connections

狐假虎威hú jiǎ hú wēi

狐貍借著老虎的威勢來嚇唬其他動物。比喻憑借別人的威勢來嚇唬、欺壓他人。bully people by flaunting one’s powerful connections, an ass in a lion ’s skin, rely on one’s masters might to bully other, assume the dignity of another

隨便看

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學(xué)習(xí)的有利工具。