| 釋義 |
狐疑不決狐疑不定；狐疑不斷hú yí bù juébe indecisive; falter; hesitate; waver
? 你必須當(dāng)機(jī)立斷。如果還～，一定會貽誤戰(zhàn)機(jī)。You’ve got to make a prompt decision. If you remain so indecisive,you are sure to bungle the chance of winning a battle.
? 即將下一本開看，偏又不是，只好翻來復(fù)去，將報看完，終沒有接這一本的，心中狐疑不定，更加害怕起來，……(《紅樓夢》1293) He picked up the next issue of the gazette,but it was not the right one; and although he looked through the whole pile he could not find the sequel to this report. His heart misgave him. 狐疑不決hú yí bù jué像狐貍那樣猶豫不決。waver, suspious and undecided, falter, hesitate, indecisive in one’s mind |